孝文帝拓跋宏對這位祖母皇太後至爲孝順，能夠盡量使她高興歡樂。。，。臧質率軍抵達梁山，在兩岸建築了營壘，以此跟朝廷的軍隊相抗衡。。，。　　[7]桂陽王劉休範一向平凡庸俗，口舌木讷，愚昧無知，兄弟們都瞧不起他，社會上也沒有人稱贊他。。，。

儀同三司廣陵王恭，羽之子也，好學有志度，正光中領給事黃門侍郎，以元叉擅權，托喑病居龍華佛寺，無所交通，永安末，有白敬宗言王陽喑，將有異志，恭懼，逃于上洛山，洛州刺史執送之，系治久之，以無狀獲免。。，。上既命延孫鎮京口，仍诏與延孫合族，使諸王皆序長幼。。，。　　[6]北魏丁零部落幾千戶人家，躲藏到井陉山做強盜，北魏選部尚書陸真和地主州郡聯合出兵，消滅了這夥強盜。。，。明帝派遣積射將軍濟陽人江方興、禦史王道隆前往晉陵，視察東戰場形勢。。，。、　　[12]湘州蠻族叛亂，南齊湘州刺史呂安國有病，不能討伐。。，。努力堅守，魏行台、傅梁州援兵已至。。，。、

”于是把計劃告訴了褚淵，褚淵立刻告訴蕭道成。。，。馮太後對大臣們說：“呂文祖以前自稱廉潔奉公，而今竟也貪贓枉法。。，。”帝曰：“彼降款虛崐實，誠未可知。。，。既而魏師果至，欲攻下蔡；聞其內徙，欲夷其故城。。，。；

”于忠假傳聖旨說：“罪行已經犯下，他的罪惡不能寬恕；雖然也有過誠心歸順我們的行爲，但不必再經審理，也不用等秋分過後再判死刑。。，。；他鎮守邊境，常常只身潛入敵境，偷偷察看壁壘村落險要之處，打仗大多能獲勝，士卒們也樂于爲他賣力。。，。　　[55]劉包圍壽陽，自本年初春到冬末，無論進攻還是抵抗，每戰都告捷，因心腸寬厚，深得將士的擁護。。，。　　魏主欲自出討賊，中書令袁翻谏而止。。，。

　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。　　[4]丙寅，魏大赦，改元正始。。，。　　[36]這一年，梁朝侍中、太子詹事周舍因事獲罪而被免職，散騎常侍錢唐人朱異代替了周舍掌管朝廷機密大事，軍事方面的出謀劃策，以及各州文武長官的任免和朝廷禮儀、诏令等事情也都由他掌管。。，。、官府愛惜銅，又不加以精工鑄造，就是因爲認爲錢幣是沒有用處的東西，只要可以用它作爲交換媒介，那就一定要讓它質地輕而且數量多，這樣就可以降低工本而且容易鑄成，卻沒有仔細考慮這樣做所帶來的後患。。，。當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。

老百姓大多隱瞞或假冒別人的戶籍，有時三五十家才有一個戶口。。，。蕭毅奢豪，好弓馬，爲上所忌，故因事陷之。。，。六月，甲戌，帥樓船千艘，戰士二萬，來入鵲尾。。，。

”　　帝失德浸彰，議廢帝，立江夏王寶玄。。，。丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、宣城王就出示給晉壽太守王洪範看，並說道：“人們說這個痣是日月之相，你一定不要往外泄露。。，。到了孝文帝在懸瓠病重之時，馮皇後更加肆意淫亂，無所忌憚，中常侍雙蒙等人是她的心腹。。，。十一月，乙卯，以登之爲交州刺史。。，。　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。

此前，楊廣香故去，他的部下一半投奔楊文弘，一半投奔梁州。。，。　　[11]庚子（二十四日），北魏皇叔拓跋若去世。。，。丙戌，休範率衆二萬、騎五百發尋陽，晝夜取道；以書與諸執政，稱：“楊運長、王道隆蠱惑先帝，使建安、巴陵二王無罪被戮，望執錄二豎，以謝冤魂。。，。；、　　五月，辛未，太子右衛率張惠紹等侵魏徐州，撥宿預，執城主馬成龍。。，。　　[31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；