比及日中，捕獲趙長文、郭文懿，殺之。。，。、　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。

　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。于是，他的疆土東邊從遼海開始，西邊延伸到西海，長達萬裏；南邊從沙漠以北五六千裏都歸屬于他。。，。；其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。大將軍檀讓攻克曹、亳二州後，駐軍梁郡。。，。、侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。　　[31]冬季，十一月，西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。，。

陳叔陵健壯有力，奮力掙脫衣袖，沖出雲龍門，乘車馳還揚州治所東府城。。，。　　[11]丞相歡築長城于肆州北山，西自馬陵，東至土，四十日罷。。，。中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。　　[21]己亥（二十六日），北齊大赦天下。。，。”　　[20]初，齊胡太後自愧失德，欲求悅于齊主，乃飾其兄長仁之女置宮中，令帝見之，帝果悅，納爲昭儀。。，。

　　[1]春季，正月，辛酉（初六），東京建成，炀帝提升將作大匠宇文恺爲開府儀同三司。。，。”高說：“我只是一個臣子，怎能容許接受這樣的書劄！”把使者捉起來送到邺城。。，。！　　[24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。”　　[8]甲子（二十三日），梁武帝頒布诏書：“罪犯如果不犯有大逆不道的罪行，他的父母以及祖父母不被連坐。。，。

　　甲辰（十二日），北周國主東巡，任命許公宇文善爲大宗伯。。，。　　[27]始興王伯茂以安成王顼專政，意甚不平，屢肆惡言。。，。　　治書侍禦史韋雲起參劾道：“虞世基和禦史大夫裴蘊職掌機密樞要，掌管國家內外大事，現在四方告急，卻不上報，盜賊的數量實際上已經很多了，他們將奏表修改刪減報說賊少，陛下既然聽說賊少，發兵也就不多，因此雙方力量衆寡懸殊，去征討往往不能取勝，因此使官軍失利，而賊黨卻日益增多。。，。　　[38]隋將領堯君素守衛河東，高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打，都沒有攻克。。，。、　　[15]北齊斛律光和北周軍隊在宜陽城下交戰，奪得北周的建安等四個戍所，捕捉俘虜一千多人而還。。，。楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。

植又承間言于護曰：“公以骨肉之親，當社稷之寄，願推誠王室，擬迹伊、周，則率土幸甚！”護曰：“我誓以身報國，卿豈謂吾有他志邪！”又聞其先與龍恩言，陰忌之，植以憂卒。。，。！、卻又告訴黃法氍，相約一起打敗歐陽，而且說：“事情成功後，給我一些馬匹兵器就行了。。，。

　　在文宣帝這種淫威下，宮廷內外，大家都敢怒不敢言，心懷怨恨。。，。炀帝上太行山，命開辟直達張衡家的道路九十裏。。，。崔弘度對弟弟崔弘升說：“你可取下尉遲迥的頭顱。。。士開由是得見太後及帝，進說曰：“先帝一旦登遐，臣愧不能自死。。，。慶辭色不撓，曰：“慶聞君蔽于事爲不明，臣知而不爭爲不忠，慶既竭忠，不敢愛死，但懼公爲不明耳。。，。俗話說：‘奴仆見主人，心裏就沮喪。。，。

他對李淵說：“如今玉床星座搖動，帝座星不安定，歲星居參宿的位置，必有真人起于晉地。。，。衆以爲威、君雅實召之也，淵于是斬威、君雅以徇。。，。、　　[39]十二月，丁未，謝答仁、李慶緒攻建德，擒元、李占送建康，景截其手足以徇，經日乃死。。，。、　　[17]八月，己亥，齊主如晉陽。。，。　　[20]壬午（二十六日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。。，。

李世民娶了右骁衛將軍長孫晟的女兒爲妻。。。”　　[9]戊申（十八日），炀帝下诏說：“聽取采集百姓的意見，向百姓咨詢治國的建議，這樣才能夠考查到治理國家的得失。。，。　　他日，帝托以齊王憲事讓孝伯曰：“公知齊王謀反，何以不言？”對曰：“臣知齊王忠于社稷，爲群小所，言必不用，所以不言。。，。？　　[14]夏，四月，稽胡寇富平，將軍王師仁擊破之。。，。守令競來赴難，李淵之子世民，年十六，應募隸屯衛將軍雲定興，說定興多赍旗鼓爲疑兵，曰：“始畢敢舉兵圍天子，必謂我倉猝不能赴援故也。。，。

　　原陳骠騎將軍蕭摩诃的兒子蕭世略在江南地區舉兵作亂，蕭摩诃應當連坐治罪，隋文帝說：“蕭世略年紀還未滿二十歲，能有什麽作爲，只因爲他是名將的兒子，所以被別人所脅迫罷了。。，。尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。”進入伏遠鎮以後，長孫晟留下突厥達官貴族執室率領他的部衆，自己帶領突利可汗乘驿馬入朝。。，。北齊段韶領兵攻襲北周軍隊，將他們打敗。。，。

　　當時江都的糧食吃完了，隨炀帝南來的骁果大多是關中人，長期在外，思戀故鄉，見炀帝沒有回長安的意思，大都策劃逃回鄉。。，。他常陪文帝到樂遊園舉行修禊宴飲，飲酒時對文帝說：“現在比作臨川王時如何？”文帝不理他。。，。？”乃妙選宮官以輔之，仍擢運爲京兆丞。。，。官軍攻下臨州，俘虜了周迪的妻兒。。，。