左右曰：“一府皆眠，何不緣牆入？”帝曰：“我今夕欲于一處作適，宜待明夕。。，。？　　季連至建康，入東掖門，數步一稽颡，以至上前。。，。

至此，蕭坦之、劉暄、曹虎這幾位新被任命的官員，都沒有來得及上任就被殺害。。，。、　　[34]本年，北魏尚書令王睿晉升爵位爲中山王，加任鎮東大將軍。。，。

”有人認爲湓口城池太小，難以堅守。。，。稚上言：“與琛同在淮南，琛敗臣全，遂成私隙，今難以受其節度。。，。郢州城被圍困了將近一百天，北魏援軍才到，李國興領兵返回。。，。到了這時，即使是年長的皇子去藩鎮地方擔任首領，或者是出身貧民的官員去地方鎮守，典簽也都獨攬大局，接受官員們的報告，傳達朝廷的命令，把持著重要的權力，刺史不能獨自去行使權力。。，。南齊明帝派遣左衛將軍崔慧景、甯朔將軍裴叔業去援救鍾離。。。、昙慶見暄部伍多，不敢發；暄覺之，遂發謀，帝命收兄弟。。，。；

時爲南蘭陵太守，鎮琅邪，城有守兵。。，。魏以植爲兖州刺史，李元護爲齊州刺史，席法友爲豫州刺史，軍主京兆王世弼爲南徐州刺史。。，。老百姓的騷動喧擾之聲，不久自然而然就會停止，這不足以讓皇上憂慮。。，。”嶽大喜，即令泰入悅軍說之，悅遂與嶽俱襲長安。。，。　　[25]辛巳（十九日），東昏侯命令太子左率李居士總督西討諸軍事，駐兵新亭。。，。

今蠕蠕兩主相繼歸誠，雖戎鍬禽獸，終無純固之節，然存亡繼絕，帝王本務。。，。臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。

江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！”江智淵更加恐懼，最後，竟因憂慮過度，去世。。，。于是，裴叔業就派遣裴芬之以及他的哥哥的女婿杜陵人韋伯昕帶著降書去投降北崐魏。。，。您家先前取代司馬氏一家也是這樣做的。。。　　[14]五月，乙卯，魏主畋于崞山，遂如繁；辛酉，還宮。。，。；

李彪上表彈劾拓跋幹，孝文帝诏令拓跋幹和北海王拓跋詳隨同太子一起來他的行宮。。，。他打算任用他的親信、吳郡人張澹爲武陵郡太守，袁粲等都不同意，阮佃夫聲稱是奉聖旨，袁粲等不敢堅持。。，。、難當以侯剛婿，得留百余日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。。，。；並非忘掉他的功勞，而屬迫不得已罷了。。，。　　[7]揚州刺史邵陵王綸遣人就市賒買錦彩絲布數百匹，市人皆閉邸店不出；少府丞何智通依事啓聞。。，。；

　　這年，朝廷又把青州州府移回東陽。。，。淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。魏以道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、