八月，拓跋焘又前往廣甯觀賞溫泉。。，。俱固辭以疾，謂韶、誨曰：“汝等不複顧祖宗，欲爲滅門之事！毛、梁何罪，而誅之？吾何功，而代之？汝等可自爲，吾其死矣！”遂以憂卒。。，。？！、”帝曰：“朕爲天下主，豈不能使卿父子爲二王邪！”戊午，進其父建業公俟爵爲東平王。。，。！

建康震懼，民皆荷擔而立，壬午，內外戒嚴。。，。賀染幹對劉去斤說：“我對待你們兄弟很優厚，如今你們統領了部衆，應該來歸附我。。，。

　　南安太守翟承伯等據罕谷以應河西，暮末擊破之，進至治城。。，。鎮出，謂韓曰：“主上既不能逆戰卻敵，又不肯徙民清野，延敵入腹，坐待攻圍，酷似劉璋矣。。，。他們如果回到西岸去停泊，這就可以擒獲了。。，。

羨謂堅曰：“君父、祖世爲晉臣，奈何背本不降？”堅曰：“晉自棄中華，非吾叛也。。，。？、當他正要前往參加喪事活動時，司空李農勸他說：“殺害秦公石韬的人現在還不知道是誰，凶手尚在京師，國王的車乘不宜輕率出動。。，。　　前秦將軍慕容越攻下順陽，抓獲了太守、谯國人丁穆。。，。、　　建武司馬申元吉率領軍隊向趨近。。。

臨川王義慶遣龍骧將軍裴方明將三千人助承之，拔黃金戍而據之。。，。天子聞玺在吾所，信卿至誠，必多發兵糧以相救饷。。，。　　[14]西燕言永困急，遣其子常山公弘等求救于雍州刺史郗恢，並獻玉玺一紐。。，。時穆之聞京口歡噪聲，晨起，出陌頭，屬與信會。。，。後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、　　[5]壬寅（十二日），護軍將軍、散騎常侍王彪之去世。。，。、