到了孝文帝南遷洛陽，其所親近信任的大多是些中州的儒士，所以皇族內部以及代京人往往對此感到不高興。。，。你聽到的是些什麽呢？”蕭坦之回答道：“豈能有這樣的事情呢？誰喜歡沒事找事廢除天子呢？朝廷中的大臣們是不可能制造這種謠言的，一定是那些瞎尼姑們說的，豈可以相信呢？陛下如果無故把他們三人除掉，誰還又能保全自身呢？”直將軍曹道剛懷疑外面有異變，秘密地有所布置，然而沒有能夠執行。。，。？

　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。皇後的哥哥王景文聽說這件事，說：“我妹妹在家時，性情柔弱，想不到這次竟如此剛正。。，。軍士素惡兆而樂屬歡，莫不皆至。。，。十一月己亥（初七），宣武帝诏令揚州刺史李崇等人在壽陽操練軍隊，以便分散梁朝在朐山的兵勢。。，。時魏平甯日久，學業大盛，燕、齊、趙、魏之間，教授者不可勝數，弟子著錄多者千余人，少者猶數百，州舉茂異，郡貢孝廉，每年逾衆。。，。、太宰劉義恭竭力勸谏，才沒有去。。，。

丙辰（二十五日），李居士從新亭挑選了崐精悍騎兵一千到達江甯。。，。　　于是諸王公皆詣阙上表，“請時定兆域，及依漢、魏故事，並太皇太後終制，既葬，公除。。，。、”紹曰：“今秋已向末，方欲調發，兵仗可集，糧何由致！有兵無糧，何以克敵！”澄沈思良久曰：“實如卿言。。，。！城內擾亂，白刃交橫，義宣懼，墜馬，遂步進；竺超民送至城外，更以馬與之，歸而城守。。，。；辛卯（二十一日），劉休範前鋒軍已到新林，蕭道成脫衣大睡，以安定軍心，從容不迫地拿出白虎幡，登上西城牆，派甯朔將軍高道慶、羽林監陳顯達、員外郎王敬則，率艦隊迎戰劉休範，獲得相當大的戰果。。，。、

其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，掃土興兵，順流而下；唯有孤城，更無重衛，乃皇天授我之日，曠世一逢之秋；此而不乘，將欲何待！臣乞躬帥步騎三萬，直指沔陰，據襄陽之城，斷黑水之路。。，。；！敵人的騎兵很多，我們不能同他們在野外作戰，應當乘他們還沒全部到來之時，急速攻下荥陽城而作爲據守之處。。，。

即使老百姓富足起來了，也解決不了朝廷財力物力上的短缺。。，。且若人愛憎無常，猜忍特甚，不測之禍，進退難免。。，。　　[18]魏征南大將軍田益宗求爲東豫州刺史，以招二子，太後不許，竟卒于洛陽。。，。薛虎子處理政務時恩惠與慈愛兼施，軍民都歸向于他。。，。

　　[14]乙巳（十四日），梁朝任命司空袁昂兼任尚書令。。，。我們有一心報國效忠皇上的心願，卻無法表達出來，只好冒死向陛下請求。。，。明帝派遣心腹陳世範等人到街頭小巷去采聽關于王晏的傳言異聞。。。　　[20]十二月丙子（初四），北魏诏令殿中郎陳郡人袁翻等人議定設立法規律令，彭城王元勰等人擔任總監。。，。　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。

　　[22]丙戌，魏主如邺，屢至相州刺史高闾之館，美其治效，賞賜甚厚。。，。以賊徒既衆，若即分割，恐其疑懼，或更結聚，乃下令各從所樂，親屬相隨，任所居止，于是群情大喜，登即四散，數十萬衆一朝散盡。。，。　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。如不及早打算，到時候後悔就來不及了。。，。己巳（二十九日），孝文帝诏令壽陽、鍾離、馬頭三地的軍隊把所掠奪的男女都放歸江南去。。，。、

會薛安都遣使邀文秀，文秀更令彌之等應安都。。，。只是朕打算穿著麻布喪服，取消守喪十天就馬上改穿日常衣服的制度。。，。　　[23]冬季，十月，己酉（初一），梁武帝又設四部無遮大會。。，。北魏士卒先後湧到，問：“沈文秀在哪裏？”沈文秀大聲說：“我就是。。，。？元義的父親江陽王元繼被罷黜在家，最後病死。。，。

”遙光曰：“晏尚不能爲武帝，安能爲陛下乎！”上默然。。，。！承伯余黨入新安，攻陷黟、歙諸縣，太守謝覽遣兵拒之，不勝，逃奔會稽，台軍討賊，平之。。，。、紹見鍾離城堅，勸英引還，英不從。。，。

　　诏貶誕姓留氏；廣陵城中士民，無大小悉命殺之。。，。；　　[10]三月己酉（初五），梁武帝臨幸白下城，步行視察了六軍的駐守之地。。，。甲子（二十九日），任命高歡爲丞相、柱國大將軍、太師。。，。、蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。　　[31]張永、蕭道成等與薛索兒戰，大破之，索兒退保石梁；食盡而潰，走向樂平，爲申令孫子孝叔所斬。。，。；、　　[4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。

一見到錢，他就說：“過去我想得到你十個都不行，現在我還用得著你嗎？”武帝生前聚斂錢財，上庫中存有五億萬之多，齋庫中所存也多于三億萬，至于金銀布帛更不可勝計，而郁林王即位還不滿一年，就揮霍將盡。。，。？禧等入見于光極殿，帝曰：“恪雖寡昧，忝承寶曆。。，。到了打敗李烏奴的時候，高帝說：“王玄邈果然沒有辜負我內心對他的器重啊。。，。”劉浚又問：“虎頭我來得不晚嗎？”劉義恭回答說：“實在遺憾的是太晚了。。。？在內大臣，朝不保夕，舅今出居陝西，爲八州行事，在襄、沔，地勝兵強，去江陵咫尺，水陸流通。。，。、