又，巴西、南鄭，相距千四百裏，去州迢，恒多擾動。。，。、奉宋順帝爲汝陰王，優崇之禮，皆仿宋初。。，。今宮車晏駕，王德望素，奸臣所忌，宜少淹留以觀之；朝廷安靜，然後入，未晚也。。，。；”柳世隆說：“東下軍隊的用意，我們早已聽說。。，。

　　[13]襄陽蠻酋長雷婆思等人，率領一千多戶居民向北魏投降，請求遷移到北魏境內居住，北魏把他們安置在沔水以北。。，。　　[1]春季，正月辛未（初九），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[6]夏，四月，丁醜，魏主诏曰：“升樓散物以赉百姓，至使人馬騰踐，多有傷毀；今可斷之，以本所費之物，賜老疾貧獨者。。，。；

九月，丁卯（二十八日），將蕭簡斬首，廣州叛亂全部平息。。，。天光晝夜徑進，抵安定城下，賊泾州刺史侯幾長貴以城降。。，。郡、縣長的任職期限以三年爲限。。。、別造大盾，內爲鎖柱，使壯士負以趨，謂之排城，置辎重于中，戰士在外，自安定北緣原北上。。，。

及遙欣喪還，停東府前渚，荊州衆力送者甚盛。。，。”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。六鎮勢分，倍衆不鬥，互相圍逼，難以制之。。，。丙午（十九日），又在明堂祭祀。。，。

蕭道成派他的親信劉僧副，秘密通告堂兄、代理青、冀二州刺史劉善明，說：“很多人勸我北上據守廣陵，恐怕不是長遠的打算。。，。、　　初，太後忌帝英敏，恐不利于己，欲廢之，盛寒，閉于空室，絕其食三日；召鹹陽王禧，將立之。。，。；　　淮西民賈元友上書，陳伐魏取陳、蔡之策，上以其書示劉。。，。、丁酉，張沖病卒，骁騎將軍薛元嗣與沖子孜及征虜長史江夏內史程茂共守郢城。。，。

他日，送盛馔與宏愛妾江氏曰：“當來就汝歡宴。。，。所謂私民之谷，寄積于官，官有宿積，則民無荒年矣。。，。當時，宣武帝專門崇尚佛教，不讀經籍，中書侍郎河東人裴延上疏，指出：“漢光武帝、魏武帝，雖然忙于戎馬征戰，但是未曾廢棄書籍，先帝遷都行軍，手不釋卷，正因爲學問多有益處，不可以臨時中斷。。，。、元嗣等懲劉山陽之死，疑沖，不敢進，停夏口浦；聞西師將至，乃相帥入郢城。。，。；劉與各路部隊，分別在城外紮營。。，。

辛卯（十六日），再上疏奏請禁止民間使用華貴的衣飾和用品，共十七條。。，。　　辛酉，榮還晉陽，帝餞之于邙陰。。，。他日有問志者曰：“卿那得此副急淚？”志曰：“我爾日自哭亡妾耳。。。？

他自己家的庫房發生火災時，將他從荊州帶回家的資産全都燒光了，當時估計約有三千多萬，但是，他最後不過責打了庫房負責人各幾十棍而已。。，。侯景引兵逼穰城，東荊州民楊祖歡等起兵，以其衆邀景昭于路，景昭戰敗，剛沒蠻中。。，。

　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。夏季，四月，甲戌（初七），北魏征西大將軍、陽平王拓跋頤擊退了他們。。，。、　　[24]柔然攻高昌，殺沮渠安周，滅沮渠氏，以阚伯周爲高昌王。。，。　　早先之時，北魏鎮守仇池的將領楊靈珍反叛北魏來投奔南齊，南齊朝廷任命他爲征虜將軍、假武都王，讓他協助戍守漢中，手下共有部曲六百人，夏侯道遷很害怕他。。，。、王僧炳率領兩萬兵力據守鑿岘，曹景宗率領一萬兵力爲後援，元英派遣冠軍將軍元逞等人據守樊城以抵擋他們。。，。

　　[14]魏穆泰之反也，中書監魏郡公穆罴與之通謀，赦後事發，削官爵爲民。。，。盧昶本是一個儒生，不熟悉軍旅事務。。，。”又謂尚書任城王澄曰：“叔神志驕傲，可解少保。。，。蓋天子富有四海，何患于貧！乞馳鹽禁，與民共之！”錄尚書事勰、尚書邢巒奏，以爲“琛之所陳，坐談則理高，行之則事阙。。，。！、