冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。有些人家屬已被殺了，本人卻正從廣陵城內逃出來。。，。孝文帝想要改變北方風俗，爲此而特意召見文武群臣，問他們：“各位愛臣希望朕遠追商、周呢？還是想讓朕連漢、晉都比不上呢？”鹹陽王拓跋禧回答說：“群臣們都盼願陛下能超過前王。。，。？、二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。

　　[7]夏，四月，乙卯，皇太子納妃，大赦。。，。太後殂，承祖坐贓應死，魏主原之，削職禁锢于家，仍除悖義將軍，封佞濁子，月余而卒。。，。此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。高歡想立元修爲帝，便派斛斯椿去尋找元修。。，。

魏西河公石攻之，珍奇單騎奔壽陽。。，。　　周奉叔恃勇挾勢，陵轹公卿。。，。倘若謊報隱瞞，州縣官吏與違法者一同治罪。。，。至于衣服、器用制度，動皆陳啓，事無專制，務從減省。。，。、

九月，辛巳（初九），返回平城。。，。　　[2]戊子，魏太師京兆武公馮熙卒于平城。。，。

袁就勸蔡興宗說：“朝廷目前的形勢，人人都看得很清楚。。，。”又說：“安豐王和臨淮王將少兵弱，企圖光複這座城市，豈可以得到手呢？”鹿回答：“彭城是北魏的東部邊境，勢在必爭，得到與否在于天命，非人力所能預料到的。。，。？”宣武帝沒有聽從遊肇的勸谏，又派遣平西將軍奚康生率兵去迎戰梁朝軍隊。。，。　　[8]五月，乙酉（疑誤），西魏行台宮延河、陝州刺史宮延慶向東魏投降，東魏在黃河之北的馬場建立了義州，派他們二人掌管。。，。、葛榮之徒，本皆奴才，乘時作亂，譬如奴走，擒獲即已。。，。