炀帝暗中派使者向義成公主求救，公主派人告訴始畢說：“北部邊境告急。。，。關中的軍士要回鄉的，都授予五品散官，讓他們回去。。，。皇太子一味喜好珠寶，沈湎于灑宴與女色之中，說出的都是輕薄的話語，撰寫與呤詠的都是淫蕩的詩賦；邵陵王到處殘害百姓，湘東王的官員們貪婪放縱；南康王、定襄王的下屬個個沐猴而冠，象孫子、侄子一類的親人，都封王封侯，我到這裏都一百天了，又有誰真的前來保衛王室？象這樣而能國運綿長，以前從來未曾有過。。，。；？、今天放你們回去，仍舊充當我的使者。。，。　　易、定等州都投降了窦建德，唯有冀州刺史棱未降。。，。、周羅自東萊泛海趣平壤城，亦遭風，船多飄沒。。，。

尉興慶上前抵抗，身上的箭用盡後被追兵殺死。。，。　　[10]五月，突厥遣使至齊，始與齊通。。，。于是須陀委柵而遁，使二人分將千兵伏葭葦中，明月悉衆追之。。，。及勇廢，上召東宮官屬切責之，皆惶懼無敢對者。。，。

　　素乃顯言之曰：“臣奉敕向京，令皇太子檢校劉居士余黨盡。。，。丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。壬子（二十九日），楊堅誣陷宇文招與越野王宇文盛謀反，殺了二人和他們的兒子，並重賞元胄，多得數不過來。。，。　　[3]丙申，齊主伐庫莫奚，大破之，俘獲四千人，雜畜十余萬。。，。　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。　　[26]十一月，戊戌朔，日有食之。。，。

宇文泰自任總百揆，督中外諸軍。。，。等到梁武帝即位後，有人將荀濟推薦給他，梁武帝說：“這個人雖然有才，但常常做違犯習俗的事，喜好唱反調，不可以任用。。，。

金紫光祿大夫丹楊人徐之才、北平太守廣宗人宋景業，都精通圖谶占驗之術。。，。、今開門納桃棒，桃棒之情，何易可知！萬一爲變，悔無所及；社稷事重，須更詳之。。，。；！

　　己亥（十五日），北齊後主從晉陽奉太後回邺城，到達效外，遇到大風。。，。　　[8]突厥莫何可汗向西攻打鄰國，被流箭射中而死。。，。

自從遷都到邺城以後，這種儀式已經廢除，太上皇爲了表示對高俨的尊重寵愛，下令恢複這種制度。。，。于是萬寶常請求使用水尺作爲儀器來調理樂器，文帝聽從了他的建議。。，。　　侯與賀若敦兩軍相持時日越來越長，侯不能取勝，于是就借了一些船只，說是要送賀若敦他們渡過長江回去。。，。文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。金稱日引兵至義臣營西，義臣勒兵擐甲，約與之戰，既而不出。。，。

達頭遣使問：“隋將爲誰？”候騎報：“史萬歲也。。。？大行台左丞藍田王悅言于泰曰：“侯景之于高歡，始敦鄉黨之情，終定君臣之契，任居上將，位重台司；今歡始死，景遽外叛，蓋所圖甚大，終不爲人下故也。。，。；

過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。施文慶非常高興得到這一任命，但又害怕自己出朝之後，繼任者掌握自己當權時的內幕，于是推薦他的黨羽沈客卿代替自己執掌政務。。，。孝矩名矩，以字行，天賜之孫也；女爲太子妃。。，。；　　又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。還，至晉陽，阿那肱腹心複告阿那肱謀反，又以爲妄，斬之。。，。

只是爲國家考慮才這樣做，大家不要再爭論了。。，。韋孝寬非常憤怒，要把韋藝斬首，韋藝懼怕，就把尉遲迥的密謀全部告訴了韋孝寬。。，。　　[16]甲辰（十八日），東魏任命開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之爲錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王元斌爲右仆射。。，。、秋季，七月，甲辰（初十），文帝病重，他躺在床上和文武百官訣別，並握住大臣們的手欷不止。。，。後俟上于內，及至，後流涕拜謝，、素等和解之，因置酒極歡。。，。、　　北周國主由于將士疲乏困倦，准備率軍回朝。。，。