[1]春季，正月，甲辰（初二），劉宋順帝任命江州刺史蕭嶷爲都督荊湘等八州諸軍事、荊州刺史，任命尚書左仆射王延之爲江州刺史，任命安南長史蕭子良爲都督會稽等五郡諸軍事、會稽太守。。，。、　　初，鄧琬遣臨川內史張淹自鄱陽峤道入三吳，軍于上饒，聞劉胡敗，軍副鄱陽太守費晔淹以降。。，。禮至，津欲出擊之，長史許被不聽，津手劍擊之，被走得免。。，。以公今日位地，欲終北面，可乎？”道成正色裁之，而神采內和。。，。？

然此大事，非仆所能行；事至，固當抱忠以沒耳。。，。；　　[18]辛未，魏以彭城王勰爲太師，勰固辭。。，。　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。　　[11]六月，魏冀州沙門法慶以妖幻惑衆，與勃海人李歸伯作亂，推法慶爲主。。，。魏主以士民多因酒致鬥及議國政，故禁之。。，。

自四月至于秋七月，雨止，城猶未拔。。，。魏主爲之制素委貌，布深衣，舉哀于東郊；遣谒者仆射李安上策贈太傅，谥曰康。。，。；

上乃使禦史中丞庾徽之劾奏，免竣官。。，。楊鈞上書說：“柔然國已經設立了國君，恐怕不會有殺死人家兄長的人又在郊外迎接死者的弟弟。。，。　　[19]己酉（十七日），柔然國頭兵可汗派遣使者來向北魏進貢，並且請求幫助北魏討伐群賊。。，。　　興宗往見慶之，因說之曰：“主上比者所行，人倫道盡；率德改行，無可複望。。，。；宣武帝元恪由于元禧無緣無故而謀反，因此越發疏遠、猜忌宗室成員了。。，。、拓跋英率部返回之時，蕭懿手下的其他軍隊相繼趕到，由于拓跋英部下的將士已經十分疲憊，根本沒有料到蕭懿的人馬會追逼上來，所以非常懼怕，就准備逃跑。。，。

守將北娫ブ荽淌犯哂覽鄭噸幼嫘腫右玻氚講苡性梗彰挪皇堋０講苎龊羟笊不得，拔刀穿阖未徹而追兵至。。，。我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！綜有勇力，能手制奔馬；輕財好士，唯留附身故衣，余皆分施，恒致罄乏。。，。；　　己醜，魏發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以益南行之兵。。，。、丙寅（十八日），在景安陵將武帝的棺木下葬，廟號世祖。。，。　　[4]辛亥，郁林王祀南郊；戊午，拜崇安陵。。，。；

會東昏新作芳樂苑，經月不出遊。。，。戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。