[2]戊午（十八日），新沓康伯山濤去世。。，。殺段蘭的士卒一千多人，段蘭等人始終無法取勝。。，。司馬穎勃然大怒，派牽秀帶兵拘捕陸機。。，。”謝安每言：“陶公雖用法而恒得法外意。。。結果徐潤向劉琨說令狐盛的壞話，劉琨就拘捕了令狐盛，把他殺了。。，。

　　[2]二月，诏改封諸侯王，皆以郡爲國。。，。現在您捉住郡太守，是悖逆行爲，沒有益處，爲什麽不把他放走！”侯音聽從了宗子卿的話。。，。！　　勒質末，遣使求和于疾陸眷，疾陸眷許之。。，。

時帝與羊祜陰謀伐吳，祜以爲伐吳宜，藉上流之勢，密表留浚複爲益州刺史，使治水軍。。，。”程昱說：“專斷是指臨時發生緊急情況。。。又和庾亮共同籌劃討伐王敦的謀略。。。　　王澄過詣敦，自以名聲素出敦右，猶以舊意侮敦。。，。　　峻聞之，遣司馬何仍詣亮曰：“討賊外任，遠近惟命，至于內輔，實非所堪。。，。　　[28]彭仲蕩的兒子彭天護帶領胡人們攻打賈疋，彭天護表面上假裝失敗而退走，賈疋追擊，夜裏掉到山澗中，彭天護把他抓住殺了。。，。

越東屯項，以馮嵩爲左司馬，自領豫州牧。。，。　　王敦以西陽王爲太宰，加王導尚書令，王爲荊州刺史；改易百官及諸軍鎮，轉徙黜免者以百數；或朝行暮改，惟意所欲。。，。；

冬季，十月，宛城守將侯音反叛。。，。十一月，辛醜（十一日），文帝至宛城。。，。

範陽王司馬派他的部將苟去救邺城，與廣平太守谯國人丁紹共同攻打並趕跑了公師藩。。，。孫因琅邪王沒到，想要進入宮中居住，召集百官商議，衆人都驚惶失色，只唯唯地應著而不置可否。。，。

吳主引見慰谕，下诏以爲丞相、荊州牧，增邑五縣；以恩爲禦史大夫、衛將軍、中軍督，封縣侯。。，。；、”敦從之，以弘爲前鋒，攻石頭，劄果開門納弘。。，。