[1]春季，正月，已亥（初七），東魏慕容紹宗帶領五千精銳騎兵前後夾擊侯景的軍隊。。，。悉達分給糧廪，全濟甚衆，招集晉熙等五郡，盡有其地。。，。

護綱紀內外，撫循文武，人心遂安。。，。　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。武歎曰：“達奚武自謂天下健兒，今日服矣！”周以消難爲小司徒。。，。！　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。

賊數實多，裁減言少，陛下既聞賊少，發兵不多，衆寡懸殊，往皆不克，故使官軍失利，賊黨日滋。。，。　　[4]五月，乙未，诏曰：“魏末喪亂，軍人權置坊府，南征北伐，居處無定，家無完堵，地罕包桑，朕甚愍之。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。

诏天台侍衛之官，皆著五色及紅、紫、綠衣，以雜色爲緣，名曰“品色衣”，有大事，與公服間服之。。，。、攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。

甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、北齊後主聽說後，對近臣說：“我甯願讓周朝得到並州，不願讓安德王得到它。。，。北齊後主派高阿那肱率領前軍先行進發，仍舊節制調度其他軍隊的行動。。，。

每當病人痊愈後，就召見他的親戚家屬告訴說：“死生有命，疾病怎麽會互相傳染呢？如果會互相傳染，我早就死了。。，。？東魏的將士都聽信了慕容紹宗的話，爭相從背後對梁朝軍隊發起突然攻擊，梁朝軍隊大敗，貞陽侯蕭淵明以及胡貴孫、趙伯超等人都被東魏俘虜，傷亡失散的士兵有幾萬之多。。，。、其伏兵發，乘高而下，馳壓密營，縱火焚其廬舍。。，。楊素說：“這種陣法是自我保守的辦法，難以克敵取勝。。，。　　[3]四方兵皆集涿郡，帝征合水令庾質，問曰：“高麗之衆不能當我一郡，今朕以此衆伐之，卿以爲克不？”對曰：“伐之可克。。，。？

　　十四年（甲寅、594）十四年（甲寅，公元594年）　　[1]春，三月，樂成。。，。、還有，太子楊勇、蜀王楊秀獲罪被廢黜的時候，朝中的文武百官無不震驚惶竦，只有楊素眉飛色舞，手舞足蹈，喜形于色，他視國家有難而以爲自己的幸事。。，。、太子神明端嶷，于景黨未嘗屈意，所親竊問之，太子曰：“賊若于事義，未須見殺，吾雖陵慢呵叱，終不敢言。。，。　　[5]閏四月己卯（十七日），隋朝任命吏部尚書蘇威爲尚書右仆射。。，。于是緣江戍邏，望風請服，景拓邏至于隱矶。。，。戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。

”何妥于是奏請只用黃鍾一種律調演奏音樂，不得再使用別的律調。。，。其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。　　[47]戊審，王世充立子玄應爲太子，玄怨爲漢王，余兄弟宗族十九人皆爲王。。，。

羅川令蕭銑，梁室之後，寬仁大度，請奉之以從衆望。。，。宇文化及因爲蘇威不參與朝政，也放過了他。。，。　　癸巳，诏遣使者巡撫陳州郡。。，。第二天，把樂運召來，對他說：“朕昨天晚上考慮你所奏的話，實在是個忠臣。。，。　　[29]當初，侯景攻下建康之後，常常說吳兒生性膽怯軟弱，很容易乘其不備就收拾掉，不足爲患，所以重要的是收複、平定中原地區，然後當皇帝。。，。、　　[8]是歲，上命禮部尚書牛弘等議明堂制度。。，。

敵國內部分崩離析，可汗被殺，如果崐乘機前去招撫，突厥部落會全部降附。。，。”于是長孫晟就賄賂突厥的達官貴人，知道了楊欽躲藏的地方，在夜裏突然將他抓獲，然後給都藍可汗看，並趁機揭發了大義公主和胡人安遂迦的私情，突厥國人得知後認爲是極大的恥辱。。，。

彼梁主者，操行無聞，輕險有素，射雀論功，蕩舟稱力，年既老矣，耄又及之，政散民流，禮崩樂壞。。，。大指以爲：“朕有天下四十馀年，公車谠言，日關聽覽，所陳之事，與卿不異，每苦倥偬，更增惑。。，。應該適時發布谕旨，命令他們遷居塞外，然後公開設置烽火偵望台，沿邊境設置鎮防，務必命令邊防謹嚴持重。。，。