[15]冬季，十月，己亥（二十四日），劉宋武帝下诏，任命北涼河西王沮渠蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、　　七年（庚午、430）　　七年（庚午，公元430年）　　[1]春，正月，癸巳，以吐谷渾王慕爲征西將軍、沙州刺史、隴西公。。，。、　　[39]秦尚書令、魏昌公纂自關中奔晉陽；秦主丕拜纂太尉，封東海王。。，。；、北魏國主同意，下令北魏內外嚴格警戒。。，。　　[43]是歲，楊盛遣使附魏，魏以盛爲仇池王。。，。

　　[18]五月，盧循自臨海入東陽，太尉玄遣撫軍中兵參軍劉裕將兵擊之，循敗，走永嘉。。，。二月，癸未朔（初一），派遣將軍于栗帶領騎兵一萬人討伐不聽從大赦命令，仍然叛亂的人，所到之處，全部平定。。，。　　後秦魯公姚紹派長史姚洽、甯朔將軍安鸾、護軍姚墨蠡、河東太守唐小方，率領二千人駐軍黃河北岸的九原，依據黃河天險，打算切斷檀道濟軍隊的糧草供應。。，。、　　[17]八月，乙醜，魏主畋于河西，尚書令古弼留守。。，。俄而冰合，然猶未堅；乃散葦于其上，冰草相結，有如浮梁，代兵乘之以渡。。，。；右仆射何尚之議曰：“夫泉貝之興，以估貨爲本，事存交易，豈假多鑄！數少則幣重，數多則物重，多少雖異，濟用不殊。。，。！

城裏城外的形勢，強與弱相差過于懸殊，他們一定不會自己撤退已經是很明顯的事情。。，。　　壬子（二十二日），劉宋安北將軍武陵王劉駿被貶爲鎮軍將軍，坦謙之被殺，尹定、杜幼文則被交付尚方做苦役，提升陳憲爲龍骧將軍和汝南、新蔡二郡的太守。。，。、這一志向不能實現，我死了也會遺憾，這就是命運吧！”隨即飲毒藥身死。。，。！閏月，拓跋焘命鎮南將軍叔孫建前往征討。。，。”猛曰：“此非吾所及也，必以安定太守、萬戶侯相處。。，。、

後秦國主姚苌以國王的禮儀把前秦國主苻堅安葬在二壘之間。。。又任命南郡太守到彥之爲南蠻校尉；張爲司馬，兼任南郡相；冠軍功曹王昙首爲長史；北徐州從事王華爲西中郎主簿；沈林子爲西中郎參軍。。，。；　　[36]右將軍到彥之、安北將軍王仲德皆下獄免官，兖州刺史竺靈秀坐棄軍伏誅。。，。、

鎮北將軍封沓逃走歸降柔然，他勸說柔然攻打司馬楚之，以斷絕北魏兵士的糧饷。。，。兄忘郭之言邪？白額駒今已生矣。。。？　　慕容垂把慕容農、慕容楷、慕容紹留在邺城，當他行進到安陽的湯池時，闵亮、李毗從邺城趕了上來，把苻丕與苻飛龍的圖謀告訴了慕容垂。。，。、”長民猶豫未發，既而歎曰：“貧賤常思富貴，富貴必履危機。。，。王穆任命郭爲太府左長史、軍師將軍，任命索嘏爲敦煌太守。。，。、

以上谷張兖爲左長史，許謙爲右司馬，廣甯王建、代人和跋、叔孫建、庾嶽爲外朝大人，奚牧爲治民長，皆掌宿衛及參軍國謀議；長孫道生、賀毗等侍從左右，出納教命。。，。；、安北中兵參軍沈慶之以爲曆城兵少食多，欲爲函箱車陳，以精兵爲外翼，奉二王及妃女直趨曆城；分兵配護軍蕭思話，使留守彭城。。，。；今年之內我們國家就要滅亡，我只有一死。。，。陳郡太守朱輔擁立袁真的兒子袁瑾爲建威將軍、豫州刺史，以保全壽春，派他的兒子朱乾之及司馬亮到邺城請求指令。。，。、　　[5]诏實王公以下至庶人皆正土斷、白籍。。。、慕容永施行法令寬松平和，鮮卑人安居樂業。。，。

何無忌素慕其名；東陽，無忌所統，仲文許便道修谒，無忌喜，欽遲之。。，。；後秦太尉索棱，獻出他所據守的隴西，向乞伏熾磐投降。。，。

”　　北魏國主拓跋焘聽說劉宋文帝要率領大軍大舉北伐，就又一次給文帝去信說：“我們兩國和好的時間已經很長了，可你卻貪得無厭，引誘我邊境的老百姓。。，。征南司馬蔔珍告左仆射封嵩數與法往來，疑有奸，超收嵩下廷尉。。，。

　　[29]太尉玄使禦史杜林防衛會稽文孝王道子至安成，林承玄旨，鸩道子，殺之。。，。情況轉變，形勢不同，變化雖多種多樣，但仗勢欺人的人，容易失敗，戒備謹慎的人，卻很難攻取。。，。

詳殺骥，盡滅庫官氏；又殺中山尹苻谟，夷其族。。，。；扶風王有衆數千，保據馬嵬，怒遣弟多攻之。。，。八月，堅擊毂，破之，斬毂弟活，毂請降，徙其豪傑六千余戶于長安。。，。且南北異俗，借使國家棄恒山以南，裕必不能以吳、越之兵與吾爭守河北之地，安能爲吾患乎！夫爲國計者，惟社稷是利，豈顧一女子乎！”議者猶曰：“裕西入關，則恐吾斷其後，腹背受敵；北上，則姚氏必不出關助我，其勢必聲西而實北也。。，。；！、是歲，司徒遣使隨州從事鄭望生收靈運；靈運執望生，興兵逃逸，作詩曰：“韓亡子房奮，秦帝魯連恥。。，。；