故帝每微行，自稱“劉統”，或稱“李將軍”。。，。于是，明帝就任命劉季連爲益州刺史，使劉季連據于蕭遙欣的上方，以便牽制他。。，。

但各位將領有的過去一直職位在他之上，有的跟他職位相當，俯首屈從于他，其勢乃迫不得已。。，。沈約的文章名高一時，然而貪求榮華之利，掌權十多年，對政治方面的得失，唯唯喏喏，只會順從。。，。

如果朝廷有變化，我們就可以一起建樹齊桓公、晉文公的功業，這比起在朝廷受殘暴之人壓制、總是面對不測之禍豈不是更好嗎？如今你有機會出去而不肯走，以後你再請求外出，怎麽能得到呢？”蔡興宗說：“我出身于一般門第，一步步得以升遷，和主上太疏遠了，不見得會有什麽大的禍患，從而招來大禍。。，。？、崔道固亦請降，複以爲冀州刺史。。，。

甲寅（十六日），將軍姜慶真與北魏軍隊在羊石交戰，沒有取勝，楊公則只好退駐于馬頭。。，。　　[5]北魏國主派征西大將軍上黨王長孫觀攻打吐谷渾。。。

　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

東部敕勒部落叛變，投奔柔然汗國，太上皇親自率軍追擊，追到石碛，沒有追上，回師。。，。　　[13]乙醜（疑誤），南齊特赦建康、南徐州、兖州三處追隨崔慧景起兵之衆。。，。、蕭衍知道城中守軍要逃跑，便派遣一支部隊斷了他們的逃路。。，。　　丁醜，魏鎮東參軍成景隽殺宿豫戍主嚴仲賢，以城來降。。，。劉的侍從錢藍生也在其中，劉就暗中命錢藍生觀察廢帝的動靜。。，。