朕向南巡視，望見淮水、大海，而心思卻在阜陵，因此與侯相見。。，。、寶武、何進，地位尊崇，又是外戚近親，趁著天下一片喧囂怨怒，集合了衆多英雄豪傑的力量，但卻遲疑不決，結果慘敗覆滅。。，。、惡圖犬馬而好作鬼魅，誠以實事難形，而虛僞不窮也。。，。時，中官子弟爲國相，多行非法，朗與更相章奏，幸臣忿疾，欲中之。。，。雖前聖臯、夔、衡、旦密勿之輔，比茲褊矣。。，。、當初，許劭和許靖都有很高的名聲，喜愛一塊深入評議本地人物，每月總要更換品評的人物，因此汝南俗語有“月旦評”之說。。，。

趕上交pd：地方群賊並起，牧守軟弱不能管束。。，。魁心懷特別的節操，雖然力量不夠但志氣卻得到頌揚。。，。還有無胡須被誤殺的，以至于自己脫掉褲子證明不是宦官纔得以幸免。。，。北紋呈現大鳥在深遠的水澤上啊，怨恨自己平素的志向不能有成。。，。三公在京城之外，張溫首開其例。。，。初平元年，紹遂以勃海起兵，與從弟後將軍術、冀州牧韓馥、豫州刺史孔亻由、兖州刺史劉岱、陳留太守張邈、廣陵太守張超、河內太守王匡、山陽太守袁遺、東郡太守橋瑁、濟北相鮑信等同時俱起，衆各數萬，以討卓爲名。。，。、

司馬遷所記錄的事，從漢初至武帝時絕筆，這些是他的功勞。。，。生子舒，曆四郡太守，所在有能名。。，。延到，皆聘請高行如董子儀、嚴子陵等，敬待以師友之禮。。，。、若告黨與者，聽除其罪；能誅斬者，明加其賞。。，。；然後收集起禽獸屍體集合起軍隊，論功行賞，輕騎列隊傳遞熟食，推著酒車往來斟酌，割取鮮肉就地食用，以火把舉起爲號狂飲。。，。

到董卓掌權時，逼何颛做長史，何願推說有病沒有答應，于是跟司空荀爽、司徒王允等一起謀劃對付董卓。。，。、王渙處世正直，施政時能做到寬嚴合宜。。，。

譯文：楊終字子山，蜀郡成都人。。，。及至董卓來到，果然欺淩虐待朝中官員。。，。縣令隴西牛述好士知人，乃禮請延爲廷掾，範丹爲功曹，濮陽潛爲主籍，常共言談而已。。，。漢朝興起，太宗讓晁錯教給太子法術，賈誼教梁王《詩經》、《尚書》。。，。、然莊公卒崇大隧之樂，象敖終受有鼻之封。。，。最初破舉薦爲孝廉，後來做過慎縣縣令、貝丘縣長，都因爲郡府太守不是正派官員，稱病辭職離去。。，。、