[18]魏主如西河校獵；十二月，甲申，還宮。。，。；毂帥衆二萬寇杏城，秦王堅自將討之，使衛大將軍李威、左仆射王猛輔太子宏留守長安。。，。、　　[24]丁巳（十三日），北魏朝廷任命樂陵王拓跋周忸爲太尉，南部尚書陸麗爲司徒，鎮西將軍杜元寶爲司空。。，。　　長民弟輔國大將軍黎民說長民曰：“劉氏之亡，亦諸葛氏之懼也，宜因裕未還而圖之。。，。

梁州刺史傅韶派他的兒子魏興太守傅弘之征討桓石綏等，把他們全部殺了。。，。恩知城不可拔，乃進向滬渎，裕複棄城追之。。，。回到營地，封奕與他坐在一起，對他說：“您不能自己決定大計，所以我幫您一起決定，不是想要拿您去邀功請賞，而是想保全您以安撫百姓。。，。

　　[12]龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉、鄯善、焉耆、車師、粟持九國入貢于魏。。。、倫兄太原公昌將騎一萬襲，殺之，並其衆八萬五千，歸于統萬。。，。

　　[29]九月，癸醜（初六）東晉發生地震。。，。實在貧窮的，官府借給耕牛；財力有余卻想得到官府耕牛的，都依照魏、晉舊法收稅。。，。；、參軍胡藩言于裕曰：“燕悉兵出戰，臨朐城中留守必寡，願以奇兵從間道取城，此韓信所以破趙也。。，。太子聰明，有大度；群臣時奏所疑，帝曰：“此非我所知，當決之汝曹國主也。。，。；　　[2]丙申（十五日），劉宋檀道濟等從清水出兵，救援被北魏軍圍攻的滑台。。，。拓跋磨渾爲尚書，皆賜爵郡、縣公。。，。、

　　[6]前秦涼州刺史梁熙派遣使者進入西域，宣揚前秦的威勢道德。。，。對曰：“立長則順，置賢則人服；焘長且賢，天所命也。。，。；然後又揮動大軍長驅直入，進逼姑臧。。，。

”拓跋焘聽到這些傳言，頒賜給王慧龍一封親筆诏書，說：“劉義隆害怕將軍就象害怕老虎一樣，打算從中陷害，我知道他的詭計。。，。　　臣司馬光曰：談論這段曆史的人都認爲秦王苻堅的滅亡，是由于沒有殺掉慕容垂、姚苌的緣故。。，。、　　裕以薛辯爲平陽太守，使鎮捍北道。。，。遂帥谪戍士東襲威德城，殺城郎慕容倉，據城部署，遣人招東西諸戍，翕然皆應之。。，。”丁未（初五），劉裕命劉義真出任都督南豫、豫、雍、司、秦、並六州諸軍事及車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史。。，。、

他又任命呂弘爲大都督、督中外諸軍事、大司馬、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事，改封他爲番樂郡公。。，。、　　初，桓希既敗，氐王楊盛據漢中，梁州刺史範元之、傅歆皆治魏興，唯得魏興、上庸、新城三郡。。，。、馀崇大聲叫喊著罵道：“你們蘭家僥幸地成爲燕朝宗室的親屬，蒙受國家的寵信與殊榮，縱使是使家族傾覆，也無法報答這種恩德。。，。”自己率領部隊回營，僅留下一些騎兵等待觀望翟钊的動靜。。，。南頓太守桓石虔攻下了壽春的南城。。。

不一會兒，有數百名騎著馬打獵的人從四面奔來。。，。石虔進攻之，癸亥，拔管城，獲振、仲，斬首七千級，俘虜萬人。。，。、呂纂從青角門進入禁城，登上謙光殿。。，。