叔堅手扼叔陵，奪去其馬，仍牽就柱，以其褶袖縛之。。，。　　[50]西魏丞相宇文泰因爲北齊國主高洋稱帝，就率各路人馬去征討他。。，。”　　[4]冬，十月，己醜，上幸長春宮；十一月，壬子，還長安。。，。；化及至城門，德戡迎谒，引入朝堂，號爲丞相。。，。

具僚已衆，資費日多；吏卒增倍，租調歲減；民少官多，十羊九牧。。，。；　　[10]番禺夷族人王仲宣起兵造反，嶺南地區各族首領多起兵響應他，于是王仲宣率軍包圍了廣州。。，。　　[7]突厥沙缽略可汗派遣他的兒子向隋朝進貢，並請求朝廷允許突厥在恒州、代州之間打獵，隋文帝答應了突厥的請求，並派遣使者賜給沙缽略可汗酒食。。，。、楊素上奏請求朝廷委派前萊州刺史宇文恺臨時代理將作大匠，記室參軍封德彜爲土木監。。，。您將軍在自己的地區打仗，人們多有後顧之憂，衆寡不敵，將帥與敵軍不能相比。。，。

乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。又每律生五音，十二律爲六十音，因而六之，爲三百六十音，分直一歲之日以配七音，而旋相爲宮之法，由是著名。。，。孝靜帝扳起面孔說道：“自古以來只聽說過臣子反叛君王，沒聽說過君王反叛臣子。。，。

始畢可汗封劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，郭子和爲平楊天子，郭子和再三辭謝，不敢接受，于是始畢改封他爲屋利設。。，。景郁郁不樂，更成失志，曰：“吾無事爲帝，與受擯不殊。。，。凡是軍人，可悉屬州縣，墾田、籍帳，一與民同。。，。、

騰曰：“令賢內恃水邏金湯之固，外托涔陽輔車之援，資糧充實，器械精新。。，。稠智思精巧，博覽圖籍，參會古今，多所損益；衮冕畫日、月、星辰，皮弁用漆紗爲之。。，。；、　　甲子（二十四日），鄭州捉到有九尾的狐狸，當時已經死了，于是把骨骼獻上。。，。　　[2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、

突厥立武周爲定楊可汗，遺以狠頭纛。。，。大將軍檀讓攻克曹、亳二州後，駐軍梁郡。。，。、然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。

　　楊約當時是大理少卿，楊素凡是要做什麽事，都先和楊約商量後再做。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，綜領留事。。，。臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！張長遜又寫假诏書給莫賀咄設，表示已經知道了莫賀咄設等人的陰謀。。，。穆兄子崇，爲懷州刺史，初欲應迥；後知穆附堅，慨然太息曰：“阖家富貴者數十人，值國有難，竟不能扶傾繼絕，複何面目處天地間乎！”不得已亦附于堅。。，。；！’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。

臣知陛下不能割慈忍愛，遂爾結舌。。，。　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。他身穿布衣，用的是木棉織的黑色帳子。。，。叔堅既失恩，心不自安，乃爲厭媚，醮日月以求福。。，。于是鄭譯又在七個音級之外增加一個音級，稱作應聲，並把演奏的方法寫成文章宣示朝廷。。，。

文宣帝出其不意地到他家，看到了這些珍寶，勃然大怒說：“我的禦府裏還沒有這些寶物呢！”追問高家這些珍寶從何處得來，一問才知道都是諸位元姓的貴族賄賂高德政的東西，于是就把高德政拽出來斬首了。。，。！申徽派人暗中勸說鄧彥歸順朝廷，鄧彥不聽從勸告，申徽又派人表示贊成鄧彥留在瓜州的計策。。，。”　　癸巳（十五日），李淵到達龍門。。，。　　[24]齊遣兼散騎常侍李諧來聘。。。陳霸先擔心陳昙朗逃跑流竄到別處去，便親自率領步、騎兵到京口去迎接他。。，。、