今新去此官而以臣代之，必招物議。。，。　　[1]春季，正月，丙寅（初一），梁武帝任命南平王蕭偉爲大司馬，任命元法僧爲太尉，袁昂爲司空。。，。

　　甲午（初六），劉宋朝廷內外戒嚴。。，。辛醜，遣使賜子鸾死，又殺其母弟南海王子師及其母妹，發殷貴妃墓，又欲掘景甯陵，太史以爲不利于帝，乃止。。，。帝數出遊幸，椿自部勒，別爲行陳，由是朝政、軍謀，帝專與椿決之。。，。、劉懷珍進抵東海，明僧已退守東萊。。，。

民有陷軍爲奴婢者，悉免之，新民乃悅。。，。昔在南之日，以其統绾勢難，曾立巴州，鎮靜夷、獠，梁州藉利，因而表罷。。，。、蕭淵藻要鄧元起的良馬，鄧元起卻對他說：“你一個年少郎君，要馬幹什麽呢？”蕭淵藻無比忿怒，借鄧元起酒醉之機，殺了他。。，。？但是，要想守住這兩座城市，少于一萬人是不行的，這就必須要有相應的糧食物資供應，但是倉促之下難以籌措到的。。，。

舉三荊之地，庇身于梁，功名皆去，下策也。。，。癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。”北魏軍隊抓獲了萬俟奴的偵察兵，又放回去。。，。　　[17]戊戌，立皇子准爲安成王，實桂陽王休範之子也。。，。

　　[7]上自即吉之後，奢淫自恣，多所興造。。，。　　[15]冬，十一月，丁酉，日南至，魏主祀圜丘。。，。冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。

這時仍有兩個大手舉蠟燭的小兒在旁侍候，蕭道成想到謝認爲還不夠嚴密，于是蕭道成自己手舉蠟燭，把兩個小兒打發出去，可是，謝仍不語。。，。安都素與孝祖有隙，使衆敬盡殺孝祖諸子。。，。

　　[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。”于是尚書仆射沈約等奏：“請五禮各置舊學士一人，令自舉學古一人相助抄撰，其中疑者，依石渠、白虎故事，請制旨斷決。。，。、　　宋穎密求救于吐谷渾王伏連籌，伏連籌自將救涼州，于菩提棄城走，追斬之。。，。

　　[8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。”見帝色不悅，曰：“臣恐賊平之後，方勞聖慮。。，。繼子叉娶胡太後妹，壬辰，诏複繼本封，以叉爲通直散騎侍郎，叉妻爲新平郡君，仍拜女侍中。。，。　　[5]舊制規定：尚書五都令史全都選用寒門出身者擔任。。。結果白白地使自己在正直的道路上走偏了，而對自己的得與失並沒有什麽用處。。，。爾朱兆率輕裝兵士倍道兼程，從河橋的西邊渡過了黃河。。，。

宣武帝不願和解，沒有派使節回訪，對勿六跋說：“蠕蠕的遠祖社侖，乃是北魏的叛臣，過去我們容納它，暫時允許互通使節。。，。　　[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。至是，上使有司奏曰：“儒、法枝派，名、墨條分，至于崇親嚴上，厥猷靡爽。。，。、　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。

　　[8]魏胡太後追思于忠之功，曰：“豈宜以一謬棄其余勳！”複封忠爲靈壽縣公，亦封崔光爲平恩縣侯。。，。！太子到達魯陽，遇上了孝文帝的靈柩，這才正式爲孝文帝發喪。。，。劉休範留下中兵參軍毛惠連等守衛尋陽。。。谟先所乘馬，安定別給將士，戰敗，蜀人得之，謂谟遇害，莫不悲泣，善養其馬，不聽人乘之，兒童婦女競投草粟，皆言此房公馬也。。，。

從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。