袁本無大將的才略，又性情卑怯。。，。　　[9]庚戌（初八），孝文帝在沼澤中建築方壇，祭祀地神。。，。　　[4]夏，五月，壬午，桂陽王休範反。。，。　　[6]秋季，七月丁亥（三十日），梁朝任命尚書右仆射王茂爲中軍將軍。。，。薛安都派遣他的侄兒直將軍薛索兒和太原太守清河人傅靈越等攻打申闡。。。

與琰書，並以琰兄瑗子邈書與之。。，。”左右侍衛王天恩說：“蕭道成肚子大，是一個奇妙的箭靶，一箭射死，以後就再也找不到這樣的箭靶了。。，。太保梁景睿以疾留長安，與青雀通謀，泰殺之。。，。衆人既慚愧，又服膺，于是州郡得以安定。。，。其余有貪汙受賄罪的地方官大約有四十多人，也全都處以死刑。。，。

[6]夏，四月，乙巳，魏主立其弟子推爲京兆王。。，。　　[6]秋季，七月，辛醜（初五），南齊任命會稽太守、安陸侯蕭緬爲雍州刺史。。，。、梁武帝任命侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮守谯城。。，。、　　[5]辛醜，以前龍骧將軍常珍奇爲都督司·北豫二州諸軍事、司州刺史。。，。、

”九月，丁醜（十八日）夜晚，孝文帝住在皇家祖廟裏，率領文武百官哀哭完畢，孝文帝換上祭服，戴上素色帽子，腰束皮帶，腳穿黑色鞋子，其余的文武官員們也都換上祭服，戴上黑色帽子，穿上白色絹絲單衣，腰束皮帶，腳穿黑鞋。。，。　　[32]夏侯等軍入魏境，所向皆下。。，。

”沈約又記載了劉宋孝武帝和明帝許多卑鄙、荒淫的事。。。、大軍行至不其城，被北魏軍截斷，因此守城自保。。，。宴請、歇息，有西堂、溫室也足夠了。。，。、天性孝謹，在東宮，雖燕居，坐起恒西向，或宿被召當入，危坐達旦。。，。蕭治理揚州尤其稱得上明察果斷、政令嚴整。。。、　　丁未（二十日），孝莊帝頒布诏令，解除京城內外的戒嚴。。，。

我請求過了今年秋季，等到冬季派官員到各地辦理，這樣做還是比較合適的。。，。如果永遠住在恒山之北，再遇上一個不喜歡詩書禮樂的國君的話，那就難免會變得孤陋寡聞。。，。不久，劉胡船隊接近，進入漩渦，張興世命壽寂之、任農夫率精壯軍士數百人先行攻擊，主力部隊相繼一起前進，劉胡敗退，數百人陳亡，劉胡收兵而回。。，。、

如果災難是由我造成的，祭禱祈福又有什麽用處！”　　[9]夏，四月，壬午，诏：“袁粲、劉秉、沈攸之，雖末節不終，而始誠可錄，”皆命以禮改葬。。，。！、”　　[23]王景文一直爲家門富貴過分而深感憂慮，屢次辭讓官職，明帝都不准許。。，。崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。　　[8]丙寅（初七），宣德太後诏令梁國選任各種要職官員，全部依照朝廷之制。。，。　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。