夏侯道遷反叛之時，尹天寶派使者馳告鄧元起。。，。”紀僧真曰：“主上雖無道，國家累世之基猶爲安固。。，。

甲午（二十三日），劉宋改任劉義宣爲荊、湘二州刺史，劉恺爲宜陽縣王，對將佐以下的大小官員們一律加以賞賜。。，。、钊始生三歲，太後欲久專政，故貪其幼而立之。。，。”爾朱天光通過使者告訴王慶雲等賊將說：“我軍知道你們想得到水，現在我軍爲此稍微後退一些，讓你們任意取山澗水飲用。。，。

現在城內人心惶惶，都想另找出路。。，。　　[17]戊午，魏封皇叔簡爲齊郡王，猛爲安豐王。。，。吳喜于是又從國山推進到吳城駐紮，叛軍劉延熙派他的將領楊玄等抵抗，吳喜兵力較弱，楊玄兵力強大，吳喜奮勇攻擊，殺了楊玄，進逼義興。。，。

若侵虜境，則司、雍之寇自然分矣。。，。、又選學生，往會稽雲門山從何胤受業，命胤選門徙中經明行修者，具以名聞。。，。”九月，戊寅，制沙門致敬人主。。，。魏主曰：“古者，大臣之喪有三臨之禮；魏、晉以來，王公之喪，哭于東堂。。，。；、

　　[1]春季，正月，己亥（初九），劉宋皇帝劉昱親自主持耕田典禮，實行大赦。。，。自祖父栗以來，累世貴盛，一皇後，四贈公，三領軍，二尚書令，三開國公。。，。這種柔脆的菌類之物，一般生長在廢墟角落汙穢潮濕的地方，不應當生長在殿堂這樣高貴華麗之處；如今忽然生長出來了，而且其形狀繁茂，實在是奇怪之事。。，。；梁州十四郡地，東西七百裏，南北千裏，皆入于魏。。，。丕年八十余，曆事六世，位極公輔，而還爲庶人。。，。君王不必擔心沒有銅鑄造錢，也不用擔心做工不精，每次只要讓人們不能仿造，那麽，偷偷僞造錢幣的人自然而然也就消失了。。，。

顔竣說：“提這一建議的人都認爲現在國庫財物缺乏，應該改鑄錢幣。。，。　　[29]孫騰說高歡曰：“今朝廷隔絕，號令無所禀，不權有所立，則衆將沮散。。，。　　這時候，北魏份量不足的薄錢很多，一鬥米幾乎值一千錢。。，。[9]三月己酉（二十二日），北魏孝文帝到達離石，反叛的胡人請求投降，孝文帝诏令寬恕了他們。。，。在五個等級以外，還有二十個州不知道設在什麽地方。。，。　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。

　　[6]北魏舊制度規定，每年四季祭祀，都要在季中月份舉行。。，。　　[5]北魏征調附近郡縣的一萬五千多兵力，由懷朔鎮將楊鈞統率，送柔然可汗阿那瓌回國。。，。到申胄從姑孰跑回宮中之後，東昏侯又讓他去駐守破墩，以便聲援東北兩邊。。，。發河南諸州兵，大閱于洛陽，南臨洛水，北際邙山，帝戎服與斛斯椿臨觀之。。，。

　　是　西魏的日，東、西魏置陳既大，首尾懸遠，從旦至未，戰數十合，氛霧四塞，莫能相知。。，。、當時高平一帶大旱，爾朱天光由于馬匹缺少水草，便退兵屯駐在高平城東五十裏的地方，並派都督長孫邪利率領二百人管理原州的軍政事務，鎮守在高平城內。。，。　　[5]桓天生引魏兵萬余人至陽，陳顯達遣戴僧靜等與戰于深橋，大破之，殺獲萬計。。，。　　江州刺史晉安王子懋聞鄱陽、隨王死，欲起兵，謂防吳郡陸超之曰：“事成則宗廟獲安，不成猶爲義鬼。。，。、