陳後主想要廢掉沈皇後而立張貴妃，正趕上亡國，沒有實現。。，。玉壁城中沒有水源，城中的人要從汾河汲水，高歡于是派人在汾河上遊把水決開，使汾河水遠離玉壁城，他們在一個晚上便完成了這一移汾工程。。，。智積，帝之弟子也，性修謹，門無私谒，自奉簡素，帝甚憐之。。，。韋雲起將士兵分爲二十營，分四路出發，每營相隔一裏，不得混雜，聽到鼓聲行動，聽到號角聲就停止。。，。　　俨恒在宮中，坐含光殿視事，諸父皆拜之。。，。爲什麽不投降呢？”韋孝寬回答他說：“我的城池堅固無比，士兵和糧食都富富有余，進攻的人是白白辛苦，而守城的人卻以逸待勞，哪有一個月之內就已需別人援助的。。，。？

　　[6]當初，梁元帝把始興郡改爲東衡州，任命歐陽爲東衡州刺史。。，。智慧逃入海，素蹑之至海曲，召行軍記室封德彜計事，德彜墜水，人救，獲免，易衣見素，竟不自言。。，。宇文護于是召集柱國賀蘭祥，領軍尉遲綱等商量對策。。，。李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。他對國家事務很勤勉，冬天，四更一過，他就起來工作。。，。初，祖執政，引孝言爲助，除吏部尚書。。，。

等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。王薄收集殘部向北渡河，張須陀在臨邑追擊王薄，又擊敗了崐他。。，。況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。

　　[22]齊主遊南苑，從官賜死者六十人。。，。上與後嘗幸其第，廣悉屏匿美姬于別室，唯留老醜者，衣以缦彩，給事左右；屏帳改用缣素；故絕樂器之弦，不令拂去塵埃。。，。；宇文憲回來報告說：“這很好對付，請先攻破然後吃飯。。，。　　[10]周改葬德皇帝于冀州，周主服，哭于太極殿；百官素服。。，。；庚子（二十二日），羊鴉仁出奔到江西，將奔赴江陵，走到東莞時，強盜懷疑他帶著重金，攔擊把他殺死。。，。

周文育從小路日夜兼程地行進，占據了芊韶。。，。辛亥（二十一日），命令尚書右丞皇甫議征發河南、淮北各郡的百姓前後一百余萬人，開辟通濟渠。。，。、帝乘馬欲下峻岸入于漳，道德攬辔回之；帝怒，將斬之。。，。；廣出六合，俊出襄陽，素出永安，荊州刺史劉仁恩出江陵，蕲州刺史王世積出蕲春，廬州總管韓擒虎出廬江，吳州總管賀若弼出廣陵，青州總管弘農燕榮出東海，凡總管九十，兵五十一萬八千，皆受晉王節度。。，。又在河內一帶設置懷義等屯田區，以供給河南糧食消費。。，。王德仁因爲此事憤恨不平，甲申（十二日），引誘山東大使宇文明達進林慮山並殺了他，叛唐歸附了王世充。。，。

南陳前軍都督陳紀、蕭摩诃率軍進攻廣陵，被北周吳州總管于擊退。。，。、薛舉又派部將常仲興渡黃河去進擊李軌，與李軌的部將李在昌松交戰，常仲興全軍覆沒。。，。其人誘迪出獵，勇士伏于道傍，出斬之。。，。

　　[7]癸酉，周王朝日于東郊；戊寅，祭太社。。，。；”　　啓奏，上大怒，召主書于前，口授敕書以責琛。。，。　　初，蘇綽在西魏，以國用不足，制征稅法頗重，既而歎曰：“今所爲者，譬如張弓，非平世法也。。，。貴孫獨帥麾下與東魏戰，斬首二百級。。，。西魏丞相宇文泰常常對人說：“各位將領面對敵人的時候，神色都會有所變化，唯獨賀拔勝上戰場時就跟平時一樣，真可算是大勇啊。。，。

　　[16]甲辰（十八日），東魏任命開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之爲錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王元斌爲右仆射。。，。、炀帝派吏部侍郎裴矩掌管這件事。。。

然後把侯景屍體扔在市集上，士兵民衆爭著去挖他的肉來吃，連骨頭都被搶光了。。，。　　[12]王僧辯經請示讓陳霸先鎮守京口。。。

病累而死的人互相枕著，路上到處散發臭氣，天下都爲攻打高麗的事鬧得騷擾不安。。，。　　[16]夏季，四月，辛醜（初二），北齊武明婁太後去世。。，。　　[47]湘東王蕭繹因鮑泉包圍長沙後，很長時間都沒把它打下來，對此感到很憤怒，就讓平南將軍王僧辯代替鮑泉爲都督，還列舉了鮑泉十條罪狀，命令舍人羅重權與王僧辯同行。。，。後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。魏徵往說之，丁未，寶藏舉州來降。。，。　　[20]初，余孝頃爲豫章太守，侯鎮豫章，孝頃于新吳縣別立城柵，與相拒。。，。

他手下的郎中令呂思禮告發了他。。。渾賊狂，妻子懷怖，並思歸化，自救危亡。。，。　　[59]邵陵王蕭綸進軍到九江，尋陽王蕭大心將江州讓給他，蕭綸沒有接受，又指揮部隊沿江西上。。，。　　辛亥（初七），北周國主進入平陽。。，。