[4]二月，癸醜（十九日），晉任左光祿大夫蔡谟兼領司徒職務，與會稽王司馬昱共同輔佐朝政。。，。　　[6]後燕王慕容熙爲他的皇後苻氏興建承華殿，從北門外把土運來，使土的價格上漲到與糧食的價格一樣。。，。乃分兵四據險要，使秦兵不得近柴壁。。，。

這時王弘年老多病，多次請求辭職回鄉；王昙首主動要求擔任吳郡太守，文帝都一概不許。。，。；或剝人面皮，使之歌舞，臨觀以爲樂。。，。

張重華使將軍牛旋拒之，退守罕，姑臧大震。。，。這天，石虎的病情稍有好轉，問道：“石遵來了沒有？”左右的人回答說：“已經離開很久了。。，。？

　　[16]劉裕遣使求和于秦，且求南鄉等諸郡，秦王興許之。。，。　　[7]辛酉（二十九日），劉宋文帝任命左衛將軍殷景仁爲中領軍。。，。　　[12]北魏長史張衮聽說後燕的大軍即將到來，向魏王拓跋獻計說：“後燕國被滑台、長子兩次戰役的勝利沖昏了頭腦，這次動員全國的人力物力來進攻我們，是有輕視我們的意思，我們應該表現我們的疲憊孱弱，以使他們更加驕縱，我們便可以攻克他們了。。，。、謙等大陳舟師，兼以步騎，戰於枝江。。，。

到中午時分，前燕軍大敗，被俘獲斬首的有五萬多人，前秦軍乘勝追擊，前燕被斬殺和投降的又有十萬多人。。，。沮渠蒙遜進軍圍困樂都，禿發檀繞著城池，堅持防守，最後又用兒子禿發染幹作爲人質，向對方請求和解，沮渠蒙遜才收兵回去。。，。　　前秦挽留了梁琛一個多月，才讓他返回。。，。但苻生沒有聽從，並且將苻黃眉貶任到左馮翊，將苻飛貶任到右扶風，貶鄧羌代理鹹陽太守。。，。慕容超非常恐懼，問太史令成公綏這是怎麽回事，成公綏回答說：“這是陛下寵信重用奸佞的小人，誅殺屠戮俊賢良才，賦稅繁重，過分勞役百姓所導致。。，。

”　　[2]癸醜（初十），劉宋武帝任命徐羨之爲司空、錄尚書事，繼續兼任揚州刺史。。，。、”慕容沒聽他的話，于是就一起入宮去見苻堅。。，。

而且他的兄弟們紛紛背叛，怎麽還能抗拒別人？劉裕定能奪取關中。。，。？對神祗並無益處，對百姓卻有傷害。。，。　　[13]六月，東晉任命劉裕爲太尉、中書監，加授黃铖。。，。、等到王集的部隊全部沖進他的壁壘之中，他這才命令大軍在營帳內外一同點起火把，火光把黑夜照得像白天一樣，同時又驅兵攻打王集的軍隊，斬殺了王集以及其他頂盔帶甲的士兵三百多人。。，。　　[5]後燕王慕容垂帶領丁零、烏桓的二十多萬兵衆架設雲梯、開挖地道用來攻打邺城，沒有攻下。。，。、無忌厲聲曰：“取我蘇武節來！”節至，執以督戰。。，。！

秦王堅問其所以反，對曰：“臣本無反心，但以弟兄屢謀逆亂，臣懼並死，故謀反耳。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、博陵令屈遵投降北魏，拓跋也任命他爲中書令，負責收發全國各地來往的公文和法令函件，並且負責撰寫各種文告。。，。