散騎常侍和士開請求停止奏樂，武成帝勃然大怒，打了他。。，。乙亥，景遣郭元建帥衆奄至，皓嬰城固守。。，。

　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。昙朗將兵萬人襲周敷，敷擊破之，昙朗單騎奔巴山。。，。

梁碩見各胡族逐漸強盛，暗中勸李軌應當加強防備，因此與戶部尚書安修仁産生了隔閡。。，。他又和邳公蘇威的長子蘇夔商議重新用排列黍粒的方法測量並確定律管的長度，以便重定律調。。，。

天下地震，太子請降章服，宮官不稱臣。。，。另外，東宮值宿警衛侍官以上的，名冊都令歸屬各個衛府管轄，勇猛矯健的人都要調走。。，。”他說完自殺，屍體被埋葬在石洞裏。。，。　　[11]夏，四月，庚申，突厥寇周幽州，殺掠吏民。。，。密帥步騎二萬，壁于清淇，與世以烽火相應，深溝高壘，不與化及戰。。，。衛文升率領步、騎兵兩萬人渡過水，與楊玄感軍交戰。。，。、

”炀帝答應了，豆盧賢秘密派家人把皇帝的诏書送到豆盧毓的住處，和他商議大事。。，。遠遠的百姓投奔彙集，十天之內有近萬人應募。。，。其聲雅淡，不爲時人所好，太常善聲者多排毀之。。，。元寶藏派他的門客钜鹿人魏徵寫信向李密致謝，並且請求將武陽郡改爲魏州，又請求率領所部向西攻取魏郡，向南與諸將會合攻取黎陽倉。。，。

莫賀咄設于是拒絕了薛舉、梁師都等的邀請，不接受他們派來的使者。。，。、柴孝和與幾十名騎兵到了陝縣，山中的盜賊歸附的有一萬余人。。，。

楊玄感到達弘農宮，父老們擋住道路勸楊玄感說：“弘農宮城空虛，又有很多積存的糧食，很容易攻下。。，。　　[4]益州總管蜀王秀，容貌偉，有膽氣，好武藝。。，。有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。”于是，他便推舉西魏派來出使波斯的張道義暫且主持瓜州的日常事務，並將情況上報朝廷。。，。

　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。”于是區別情況對他們分別判罪。。。高俨欺騙領軍庫狄伏連說：“奉到皇上的命令，叫領軍收禁和士開。。，。

水邏衆潰，斬首萬余級，捕虜萬余口，令賢走，追獲，斬之。。，。　　[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。

九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。　　[17]秋季，七月，北周國主到太廟祭祀；丙午（十一日），到圜丘祭天。。，。；文帝派人詢問驗證雙方曆法所定日食的情況，尚書右仆射楊素等人上奏說：“太史們根據張賓的曆法所奏報的日食總共有二十五次，基本上都與事實不符；而張胄玄所推定的日食日期，前後全都得到驗證，准確無誤；劉孝孫所推定的日食日期，符合的也超過一半。。，。；嵊歎曰：“袁氏世濟忠貞，不意君正一旦隳之。。，。　　[3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、景黨有知景祖名乙羽周者；自外皆王偉制其名位，追尊父標爲元皇帝。。，。；

”甲子，齊以陸法和爲都督荊·雍等十州諸軍事、太尉、大都督、西南道大行台，又以宋莅爲郢州刺史，莅弟爲湘州刺史。。，。、　　[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。蕭綸不接受；于是推舉蕭綸爲假黃钺、都督中外諸軍事，以皇帝的旨意設置百官。。，。；、李世英深以爲不可，曰：“四方所以奔馳歸附東都者，以公能中興隋室故也。。，。北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。