及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。載有寵于王，而禦下峻刻，荊州人疾之如雠。。，。”　　元文都喜于和解，謂天下可定，于上東門置酒作樂，自段達已下皆起舞。。，。　　[14]己巳，周以太師護爲雍州牧。。，。

葬事剛結束，便下诏朝廷內外脫去喪服，讓朝臣議論皇帝和皇後、妃嫔換穿吉服。。，。、丁亥，海明自稱皇帝，改元白烏。。，。　　[7]壬辰（十四日），炀帝改州爲郡；改度、量、衡，全部依照古式。。，。；、北齊的洛州刺史獨孤永業鎮守金墉，北周國主親自進攻，也沒有攻克。。，。

李遷哲將自己的部衆防守江陵的外城，自己率領騎兵突出江陵的南門，派步兵突出江陵的北門，從兩頭夾擊陳朝軍隊，陳朝軍隊很多戰死。。，。又有神鳌負山，幻人吐火，千變萬化。。，。　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。

　　[3]二月，庚寅朔（初一），出現日食。。，。于是三吳地區都被侯景占領，在會稽的公侯們都越過南嶺避難而逃。。，。　　[32]丁醜（十一日），北齊派兼散騎常侍封孝琰到陳朝聘問。。，。　　庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。　　[1]春季，正月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。

與他同郡的單雄信，骁勇矯健，擅長騎馬使矛，他招集年輕人去投奔翟讓。。，。以和爲博陵太守，仍使廓至博陵觀和爲式。。，。文宣帝想讓婁太後笑，自己爬到了床底下去，用身子把床擡起來，把坐在床上的太後摔了下來，使太後受了傷。。，。”　　臣光曰：周高祖可謂善處勝矣！他人勝則益奢，高祖勝而愈儉。。，。！以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。

出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。慶得書惶恐，即以郡降密，複姓郭氏。。，。

三月，丙辰朔（初一），他下令在太極殿前設立祭壇，禀告天地，以侯景違背盟約爲由，舉起烽火擂鼓呐喊，准備與侯景繼續戰鬥。。，。　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。當陛下之時，安可不取，使冠帶之境，遂爲蠻貊之鄉乎！今其使者親見啓民舉國從化，可因其恐懼，脅使入朝。。，。！