”及子鸾爲南徐州，複以岱爲別駕、行事。。，。、　　[24]上將有事太廟，诏以“齋日不樂，自今輿駕始出，鼓吹從而不作，還宮，如常儀。。，。這雖然是我的自己提出的請求，但應去應留，仍俯首聽候朝廷的安排。。，。　　五年（己酉、469）五年（己酉，公元469年）　　[1]春，正月，癸亥，上耕籍田，大赦。。，。、已亥，诏：“二宮諸王，悉不得營立屯邸，封略山湖。。，。　　[9]三月，丙申，柔然遣使者牟提如魏。。，。

　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、”都統僧暹等人氣憤于李所說的“鬼教”，認爲他是在誹謗佛教，對胡太後哭泣著控訴他。。，。大司馬安定王休執軍士爲盜者三人以徇于軍，將斬之。。，。

魏兵自北門入，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，且戰且卻行。。，。　　[17]梁朝益州刺史臨汝侯蕭淵猷派遣自己手下的將領樊文熾、蕭世澄等人率兵在小劍圍攻北魏的益州長史和安，北魏益州刺史邴虬派遣統軍河南人胡小虎、崔珍寶率兵前去援救和安。。，。、”冬季，十月，王爵、公爵們又一次上書，堅決請求安葬太皇太後，于是，下诏說：“太皇太後安葬的時間和地點，可以依照以往慣例。。，。、　　及顯祖殂，黑白馮太後，稱專恣，出爲徐州。。，。總是說逮捕自己的人就在大門外邊，自己不久就保不住命了。。，。

元禧渡過了洛水，到達柏谷塢時，後面的追兵也趕上來了，捉住了他，押送到華林都亭。。，。丁酉（疑誤），崔光去世，孝明帝臨喪，悲痛地哭悼他，並且爲此而減少自己正常的飲食。。，。天將亮時，來到赭圻城下，可是還隔著一條小溝，進不了城。。，。　　乙亥（初三），輔國將軍朱之攻克劉劭所據守的東府。。，。

中書侍郎、齊郡人賈思伯是元澄的軍司，殿後而行，元澄因他是個儒生，以爲他必死無疑，等他回來之後，元澄大喜過望，說道：“孔子說‘仁者必有勇’，這正好在軍司身上表現出來了。。，。、梁武帝派遣左右心腹吳公之等人出使南鄭，夏侯道遷便殺害了使者，又發兵襲擊楊靈珍父子，斬了他們，把他們的首級連同武帝派來的使者的首級一並送到北魏。。，。

今遠山梁山，則京都空弱，東軍乘虛，或能爲患。。，。　　[16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。尚書令、儀同三司李崇和章武王元融因爲扛的絹太重，跌倒在地，李崇扭傷了腰，元融扭傷了腳，胡太後奪下了他們的絹，讓他們空手而出，當時的人們都把這事當成了笑話。。，。、魏初以來，存亡蒙赉，皆莫及也。。，。裴叔業進退都失去憑借，只好逃跑。。，。魏人乘勝至堤下，兵勢甚盛，諸將欲退還巢湖，或欲保三叉，睿怒曰：“甯有此邪！”命取傘扇麾幢，樹之堤下，示無動志。。，。！

　　[32]南齊鄱陽王箫锵最初並不知道蕭鸾有廢掉郁林王的陰謀。。。不過，君王的本體，有時常有意外的恩澤。。，。道成得，皆焚之，登北城謂曰：“劉休範父子昨已就戮，屍在南岡下。。，。

　　[16]魏尉元遣孔伯恭叫帥走騎一萬拒沈攸之，又以攸之前敗所喪士卒瘃墮膝行者悉還攸之，以沮其氣。。，。統軍傅永擐甲執槊，單騎先入，唯軍主蔡三虎副之，突陳橫過。。，。　　[16]辛酉，魏魏郡王陳建卒。。，。源懷快到活野鎮時，于祚特意到郊外道左去迎接，但是源懷不與于祚搭話，當即就檢舉彈劾了他的罪狀，免去了他的官職。。，。

自以久居端揆，有志台司，論者亦以爲宜，而上終不用；及求外出，又不許。。，。；孝武帝賜給顔竣一身布織衣服，裏面絮上一層染色的棉崐絮，派主衣官親自送上門去，給顔竣穿上。。，。　　豫州刺史魯爽有勇力，義宣素與之相結。。，。宇文泰一到，水洛的人馬就投降了。。，。　　[11]甲辰（二十七日），朝廷任命司空、南徐州刺史、竟陵王劉誕爲南兖州刺史，太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、　　[5]河東郡人柳欣慰等聚衆謀反，打算擁護太尉廬江王劉當皇帝。。，。