[11]五月，庚申，魏主進宜都公穆壽爵爲王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王；加壽征東大將軍。。，。；　　秋季，七月，姚興派遣衛大將軍常山公姚顯統帥騎兵二萬作爲各路軍隊的後繼隊伍，來到高平，聽說姚弼戰敗，便加快行軍速度，兼程趕到那裏。。，。”垂乃不複問諸儒，卒遷段後，以蘭後代之。。，。　　常以燕主垂諸子分據勢要，使權柄下移，遂至敗亡，深非之。。，。興曰：“卿何以知其爲人？”邕曰：“勃勃奉上慢，禦衆殘，貪猾不仁，輕爲去就；寵之逾分，恐終爲邊患。。，。；？

　　[28]是歲，西涼公以前表未報，複遣沙門法泉間行奉表詣建康。。，。這年，張駿分出武威等十一郡；設置涼州，讓世子張重華任刺史；分出興晉等八郡爲河州，讓甯戎校尉張任刺史；又分出敦煌等三個郡及西域都護的三營爲沙州，讓西胡校尉楊宣任刺史。。，。；”　　庚寅，魏主發平城，使北平王長孫蒿、廣陵公樓伏連居守。。，。、五月，襄攻冠軍將軍高季于外黃，會季卒，襄進據許昌。。，。　　[16]南燕汝水竭，河凍皆合，而渑水不冰。。，。　　[21]隴西屠各王景文叛魏，署置王侯；魏統萬鎮將南陽王惠壽、外都大官于洛拔督四州之衆討平之，徙其黨三千余家于趙、魏。。，。；、

當初，前燕王慕容認爲慕容霸才能卓越，所以給他起名叫“霸”，准備以他作爲太子。。，。不如從溫圍北渡，趣萬斛堆，阻水結營，扼其咽喉，百戰百勝之術也。。，。夜，呼前中庶子右軍長史蕭斌、左衛率袁淑、中舍人殷仲素、左積弩將軍王正見並入宮。。，。、　　[30]西秦王乾歸遣秦州牧益州、武衛將軍慕兀、冠軍將軍翟帥騎二萬伐吐谷渾。。。、”苻堅歎息地說：“你是王猛那樣人才，具有宰相的才能，然而朕卻不知道你，應該滅亡了。。，。

　　[18]魏建義將軍刁雍寇青州，州兵擊破之。。，。寇謙之把這本書呈獻給北魏國主拓跋焘。。。秦平原公璞、並州刺史尹昭以蒲阪降，東平公贊帥宗族百余人詣裕降，裕皆殺之。。，。、

　　甲申（二十五日），慕容俊派慕容評及中尉侯龛率領精銳騎兵一萬人進攻邺城。。，。　　秀容川酋長爾朱羽健從攻晉陽、中山有功，拜散騎常侍，環其所居，割地三百裏以封之。。，。、禿發烏孤對大臣們說：“楊軌、王乞基他們已經向我歸附投誠，你們不快些去援救，讓他們被羌人打敗，我實在太慚愧了。。，。、　　[2]夏，四月，沮渠無諱將萬余家，棄敦煌西就沮渠安周。。，。把百姓的馬匹全部收繳上來，敢于私自藏匿馬匹不交出的人處以腰斬之刑，共得馬匹四萬多匹。。，。　　[5]二月，乙醜（疑誤），桓溫統領步兵和騎兵四萬人從江陵出發。。，。

沒根害怕拓跋誅殺，己醜（二十日），帶領著幾十個親信士兵投降了後燕。。，。　　劉宋朝廷又加授北秦州刺史楊難當爲征西將軍；楊難當任命侄子楊保宗爲鎮南將軍，鎮守宕昌；楊難當任命兒子楊順爲秦州刺史，駐守上。。，。；

　　[4]夏，四月，劉道規以疾求歸，許之。。，。光又遣其將梁恭等以甲卒萬馀出陽武下峽，與秦州刺史沒弈幹攻其東，天水公延以罕之衆攻臨洮、武始、河關，皆克之。。，。、各郡國先後送上蒼麟十六只，白鹿七頭，石虎命令司虞張曷柱調馴它們，用來駕芝蓋車，舉行盛大朝會時陳列在殿堂庭院。。，。後涼將軍魏益多又在裏面誘騙煽動人們，准備殺了後涼王呂隆和安定公呂超，不想事情敗露，因此牽連被殺的人有三百多家。。，。