[8]十二月，丙寅，京師地震。。，。應該稍稍放松，讓他們能夠逃亡。。，。臣愚以爲萬裏運糧，遠就羌戎，不若總兵養衆，以待其疲。。，。　　舂陵戴侯曾孫玄在平林兵中，號更始將軍。。，。

一個人饑渴得太久，容易使他吃飽。。，。　　司馬懿自小聰明通達，有雄才大略。。，。贊揚地方官吏的善政，和他的品德不相符合；褒獎功績，則沒有事實根據。。，。；”九月，曹操率大軍從柳城班師。。，。

然而，我聽說，皇上追錄河南尹鄧萬世的父親鄧遵的微小功勞而賜封鄧萬世，並重新恢複尚書令黃隽祖先已經斷絕的封爵。。，。　　[10]虔人羌與上郡胡反，度遼將軍耿夔擊破之。。，。　　[11]癸巳（十七日），論擁立皇帝的功勞，封窦武爲聞喜侯，窦武的兒子窦機爲渭陽侯，侄兒窦紹爲侯，窦靖爲西鄉侯，中常侍曹節爲長安鄉侯，共封侯爵十一人。。，。　　時方夏水雨，而濱海下，濘滯不通，虜亦遮守蹊要，軍不得進。。，。王莽聽說城裏發生了饑荒，向王業詢問情況。。，。

秀曰：“吾聞突騎天下精兵，今見其戰，樂可言邪！”　　劉玄派尚書令謝躬率領六位將軍討伐王郎，沒有進展。。，。！而今濫行增加，必然引起他們的怨恨和反叛，計算所能得到的，抵償不了所耗費的，定會後悔。。，。太傅陳蕃、大將軍窦武考訊審問他們的余黨，目的在于肅清朝政。。，。、此等雖同鳥獸，亦知避害，若出屯樓蘭，足以招附其心，愚以爲便。。，。

　　[2]董卓派牛輔率軍駐在陝縣，牛輔分別派遣校尉北地人李、張掖人郭汜、武威人張濟率領步、騎兵數萬人襲擊中牟，大敗朱俊，並沿搶掠陳留、穎川兩郡所屬各縣，所過之處，燒殺擄掠，人民幾乎死盡。。，。、　　[10]诏征皇甫規爲度遼將軍。。。後來，郭泰從洛陽啓程返回家鄉時，官員和士紳以及儒生將他送到黃河渡口，車子多達數千輛。。，。辛巳，進舉兵圍票騎府，收董重，免官，自殺。。，。遷徙雁門郡、代郡、上谷郡的官民六萬余人，安置到居庸關、常山關以東，以避開匈奴的騷擾。。，。、诏從兄河南尹豹、越騎校尉康等曰：“末世貴戚食祿之家，溫衣美飯，乘堅驅良，而面牆術學，不識臧否，斯故禍敗之所從來也。。，。、

當時縣裏已收到董卓下令緝捕曹操的公文，只有功曹心裏知道他是曹操，認爲天下正亂，不應該拘捕英雄豪傑，就向縣令建議，把曹操釋放。。，。秉，國之子；忠，之子；廖，援之子也。。，。；田疇便在自己的門客中挑選二十名騎士，一道從居庸關出塞，沿陰山直抵朔方郡，再走小路到達長安，向朝廷呈上劉虞的奏章。。，。

十一年（戊寅、68）　　十一年（戊寅，公元68年）　　[1]春，正月，東平王蒼與諸王俱來朝，月余，還國。。，。、秋季，八月，來歙率領馮異等五位將軍在天水討伐隗純。。，。秦破壞聖人制度，廢除井田，因此並吞土地的現象出現了，貪婪卑鄙的行爲發生了，強者占田數千畝，貧者竟沒有立錐之地。。，。’今西域諸國，自日之所入，莫不向化，大小欣欣，貢奉不絕，唯延耆、龜茲獨未服從。。，。、　　[10]丁醜（二十八日），桓帝在德陽前殿駕崩。。，。

　　[4]莽遣太師羲仲景尚、更始將軍護軍王黨將兵擊青、徐賊，國師和仲曹放助郭興擊句町，皆不能克。。，。、”得書奏之，帝乃使梁松乘驿責問援，因代監軍。。，。

《石包谶》是一本專談妖邪的書，怎麽能相信使用！”董卓說：“關中土地肥饒，所以泰國能吞並六國，統一天下。。，。！”于是收陶下黃門北寺獄，掠按日急。。，。董卓不接受诏命，一直進軍到河南。。，。　　[1]春季，三月丁亥（十二日），桓帝前往鴻池。。，。　　起初，閻顯征聘崔的兒子崔瑗爲下屬官員，崔瑗因北鄉侯非先帝嫡子而繼位爲帝，預見閻顯肯定要失敗，打算說服閻顯，廢黜北鄉侯，改立濟陰王爲帝。。，。孫堅在修複曆代皇帝的陵墓後，率軍回到魯陽。。，。

　　[9]上祿縣長和海上書靈帝說：“根據禮制，同曾祖而不同祖父的兄弟，已經分開居住，家財也已分開，恩德和情義已經很輕，從喪服上說只不過是疏遠的家族。。，。”時汜嶷已在縣，允乃見嶷，伏兵刺殺之，歸，勒兵自守。。，。及作書與紹，道卓之惡，聽其舉兵。。，。窦太後在商議時打算采納他的意見。。。　　[10]冬季，十月辛未（疑誤），太尉尹睦去世。。，。曹操握著張繡的手，與他一起歡宴，爲兒子曹均娶張繡的女兒爲妻。。，。

弘自詣廷尉，诏敕出之，因乞骸骨歸，未許。。，。”于是撥給劉備一些軍隊，供應糧草，讓他往東到小沛一帶，集合被擊潰的殘部，與呂布對抗。。，。劉焉上書朝廷，說：“米賊將道路阻斷，不能再與朝廷聯系。。，。十一月庚子（二十日），擢升執金吾張喬代理車騎將軍事務，率軍一萬五千人，駐守三輔。。，。