甲子（二十七日），吳明徹決斷土堤，乘水勢撤退軍隊，希望從這裏進入淮河。。，。若言小事不足害財，則終年不息矣；以小役不足妨民，則終年不止矣。。，。；以臣的看法，汾曲一帶地方，北齊防守的軍隊既少，地勢平坦，攻打那裏容易攻克。。，。現在我們有幸取得了輝煌的勝利，這是上天給予我們的好機會，不能夠失去，我們應該乘勝追擊他們。。，。文宣帝因爲儀同三司劉郁捷動手殺了高浚，就把高浚的妃子陸氏賜給他；因爲馮文洛殺了高渙，就把高渙的妃子李氏賜給他。。，。；

厚禮之，以叔寶爲馬軍總管，知節爲左三統軍。。，。六兒遣使請降，诏以爲岚州總管。。，。虞寄曾經在閑談中對陳寶應勸谕叛逆和歸順何去何從的道理，但陳寶應一聽就把話頭引開，打亂虞寄的話。。，。

文帝就命令燕榮說：“元弘嗣凡犯打十杖以上的罪過，都必須上報給我。。，。各方部落的胡人都驚異歡悅，爭著進獻牛羊駝馬幾千萬頭。。，。在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。

明理的帝王能虛心聽取規勸可以知道自己的得失，這樣天下就能安定。。，。獨孤皇後也賞賜給洗夫人一些金銀首飾和宴會禮服一套。。。太尉郭元建聽到這個消息，從秦郡急忙趕回建康，質問侯景：“皇上是先帝的親生太子，一向沒有什麽罪過，怎麽能隨便就廢了他！”侯景回答說：“王偉勸我這樣做的，他對我說：‘早點消除梁室在老百姓中的聲望。。，。！若吳之王孫，蜀之公子，歸款軍門，委命下吏，當即授客卿之秩，特加骠騎之號。。，。于是委趙彥深掌官爵，元文遙掌財用，唐邕掌外、騎兵，信都馮子琮、胡長粲掌東宮。。，。、長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。

諒遣其將趙子開擁衆十余萬，棚絕徑路，屯據高壁，布陳五十裏。。，。”景謂左右曰：“我固知吳老公薄心腸！”王偉說景曰：“今坐聽亦死，舉大事亦死，唯王圖之！”于是始爲反計：屬城居民，悉召募爲軍士，辄停責市估及田租，百姓子女，悉以配將士。。，。！　　[27]隋朝的吏部侍郎楊恭仁，跟隨宇文化及來到河北；宇文化及失敗，被唐魏州總管元寶藏俘獲，已巳（二十九日），將楊恭仁押送到長安。。，。；　　[65]黎州民攻刺史張贲，贲棄城走。。，。

　　美陽公蘇威是蘇綽的兒子，少年時即享有美名，北周晉公守文護硬礙把女兒嫁給他。。，。在馮翊積年，知崐其豪傑，請往谕之，必從風而靡。。，。　　穆提婆向西投奔北周軍隊，陸令萱自殺，她的家屬都被誅殺。。，。蕭懷靜又屢次搜羅裴仁基的過失上奏彈劾他。。。

況且宣城王是皇上的直系後裔，地位重要，國家的命運維系在他的身上，怎麽可以叫他去當人質！”梁武帝于是便任命蕭大器的弟弟，石城公蕭大款爲侍中，派他去侯景部做人質。。，。！　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。　　時刺史多任武將，類不稱職。。，。

　　張貴妃名叫張麗華，家中世代爲兵，是龔貴妃的侍女，陳後主一見鍾情。。，。　　[23]北齊國主高洋派他的散騎常侍曹文皎等人出使梁朝聘問，湘東王蕭繹派散騎常侍柳晖等爲使節回訪，而且把平定侯景之亂的情況通報對方。。，。受生禀氣，皆知母子，誰同薩保，如此不孝！子爲公侯，母爲俘隸，暑不見母暑，寒不見母寒，衣不知有無，食不知饑飽，泯如天地之外，無由暫聞。。，。！異曰：“景數百叛虜，何能爲！”敕以使者會建康獄，俄解遣之。。，。！　　武帝翻閱從宇文護家中所搜得的文件，看到有假托符命妄圖制造異謀的，都被處死；唯獨得到庚季才所寫的兩張紙，大談星象變化的災難吉祥，應該把朝政大權還給武帝，武帝賞賜給庚季才三百石小米，二百段布帛，提升爲太中大夫。。，。；

密大喜，以閏甫爲元帥府司兵參軍，兼直記室事，使之複命，遣仁基書，慰納之，仁基還屯虎牢。。，。奂謂瑜曰：“江有潘、陸之華而無園、绮之實，輔弼儲宮，竊有所難。。，。、過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。陳之故境，大抵皆反，大者有衆數萬，小者數千，共相影響，執縣令，或抽其腸，或脔其肉食之，曰：“更能使侬誦《五教》邪！”诏以楊素爲行軍總管以討之。。，。！國子祭酒河東楊汪，小有不恭，子蓋又將斬之；汪頓首流血，乃得免。。，。；又聽到並州陷落，便派兒子獨須孤達向北周請求投降，北周任命獨孤永業爲上柱國，封應公。。，。

北齊士兵出城作戰，北周軍隊奮勇攻擊，大破北齊軍隊。。，。　　[16]乙卯（十一日），徐文盛等攻克武昌，進軍蘆州。。，。初，梁定州刺史田龍升以城降，诏仍舊任。。，。

歡使告之曰：“雖爾縛樓至天，我當穿地取爾。。，。　　[19]甲戌，以尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。高澄僥幸打勝了渦湯戰役的原因，大概是上天要動蕩其心，好讓他惡貫滿盈吧。。，。