荊州刺史劉表爲此上書說：“劉焉在益州處處仿效皇帝，就像子夏在西河模仿孔聖人一樣。。，。鹽，是國家的重要財富，戰亂以來無人管理，應當依照過去的制度，設置使者負責專賣，用專賣的收入去購買農具、耕牛，如果有返鄉的百姓，就供應他們，讓他們辛勤耕作，廣積糧食，使關中富裕起來。。，。、　　[9]吳漢從蜀地整軍返回，到達宛城。。，。　　[8]隴西鍾羌反，校尉馬賢擊之，戰于臨洮，斬首千余級，羌衆皆降；由是涼州複安。。，。；

　　[7]三月辛未（十二日），劉秀任命沛郡太守韓歆當大司徒。。，。　　更始遣尚書令謝躬率六將軍討王郎，不能下；秀至，與之合軍，東圍钜鹿，月余未下。。，。；北宮衛士令楊仁身穿甲胄，手持長戟，嚴密部署衛士在宮門把守，沒有人敢隨便入內。。，。”冬季，十月，曹操在彭城屠城。。，。”段上書說：“我認爲先零以及東羌諸部，雖然數度反叛，但向皇甫規投降的，已有二萬余大小帳落，善惡已經分明，殘余的叛羌所剩無幾。。，。

操乃分琅邪、東海爲城陽、利城、昌慮郡，悉以霸等爲守、相。。，。、董宣在夏門亭等候，叫車停下，上前扣住了馬缰繩，用刀劃著地，大聲數落公主的過失，怒喝那奴仆下車，接著就殺死了他。。，。又潛遣貧人能縫者傭作賊衣，以采線縫其裙，有出市裏者，吏辄禽之。。，。秋七月，鮮卑複入塞，誘引東羌與共盟詛。。，。

劉表大怒，認爲韓嵩有二心，就召集全體僚屬，排列武士，手持代表天子權力的符節，打算殺死韓嵩。。，。　　[1]春季，正月，司徒趙溫延聘曹操的兒子曹丕爲僚屬。。，。然而，皇宮之門緊閉九重，每走一步都是陷阱，舉足便觸犯法網，挪步就遭陷害，我無法來到陛下面前，永遠沒有獲得陛下相信的日子。。，。權且按照你自己的意願，想幹什麽就幹什麽吧。。，。

建議陛下廣泛聽取意見，采用最好的策略。。，。萬一出現什麽問題，將軍要在哪裏立腳！而且曹操對待陳宮猶如父母對待懷抱中的幼兒，陳宮還舍棄曹操來投靠我們；你待陳宮並未超過曹操，就把全城交給他，抛別妻兒家小，孤軍遠出。。，。；！　　[5]司空房植免；以太常韓爲司空。。。；　　[4]冬季，十月，駐守並州的高幹聽到曹操討伐烏桓的消息，又背叛曹操，逮捕上黨郡太守，派兵拒守壺關口。。，。　　正在這時，有一股號稱白騎的武裝力量進攻東垣，高幹也率軍進入澤。。，。

三月，曹操准備再次進攻張繡，荀攸說：“張繡與劉表互相依靠，力量強大。。，。　　[2]夏季，四月戊子（初四），將皇子劉慶立爲太子。。，。　　[14]王宗、法雄與張伯路連戰，破走之。。，。、《書》曰：‘鑒于有殷’，可不慎哉！”　　[7]窦太後臨朝攝政，窦憲以侍中的身份，入宮主持機要，出宮宣布太後的命令。。，。！

今吾衆雖多，能戰者少，前無可仰之積，後無轉饋之資；赤眉新拔長安，財谷充實，鋒銳未可當也。。，。；平原相漁陽陽球坐嚴酷，徵詣廷尉。。，。

　　章陵郡太守蒯越及東曹掾傅巽等勸劉琮投降曹操，對他說：“逆順有一定的道理，強弱有一定的形勢。。，。耿鄙司馬扶風馬騰亦擁兵反，與韓遂合，共推王國爲主，寇掠三輔。。，。　　[11]本年，有十二個郡和封國發生地震。。，。

光祿勳陳蕃上疏谏曰：“安平之時，遊畋宜有節，況今有三空之厄哉！田野空，朝廷空，倉庫空。。，。！祜爲人質直，尚儒學；爲將多受降，以克定城邑爲本，不存首級之功。。，。；”于是在梁國和砀縣之間，再也見不到他的行迹。。，。

袁紹就乘此機會與麴義相互聯合。。。融以久專方面，懼不自安，數上書求代；诏報曰：“吾與將軍如左右手耳，數執謙退，何不曉人意！勉循士民，無擅離部曲！”　　劉秀用四個縣的土地封窦融爲安豐侯，封窦融的弟弟窦友爲顯親侯。。，。；！”呂布便率領步、騎兵一千余人急速趕赴劉備處。。。、　　[11]癸酉晦（二十九日），發生日食。。，。　　[7]秋季，七月，京都洛陽發生水災。。，。