是以往歲出軍，徒有勞費，功績不立，由失機會。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。何不擊碎之！我出此言，知即死，爾亦讵得幾時！”齊王聞而殺之，及臨淮公元孝友，皆鑿汾水冰，沈其屍。。，。！水上、陸地的交通已全部被阻斷，朝廷麽會有空閑向我們通報情況呢？假如朝廷無法發出命令，難道我們自己能夠安心麽！韋粲今天哪兒有情緒飲酒！”于是，他就騎著馬飛快地出去布置軍事行運。。，。？！、　　[2]夏季，六月甲午（十三日），隋朝首次下制令工商業者不得做官。。，。

柳津登上城樓對柳仲禮說：”你的君王與父親正在受難，而你卻不能竭盡全力救援，百世以後，人們將會把你說成什麽人？”柳仲禮聽了也不在意。。，。？　　[2]癸巳（十八日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。及自建康還江陵，繹見其禦軍和整，始歎其能，入告徐妃，妃不對，垂泣而退。。，。盧明月迅速馳返營地，張須陀回軍奮力進攻，大破盧明月。。，。

至是，密將入洛口城，元真已遣人潛引世充矣。。，。蕭勃原來的記室李寶藏擁戴懷安侯蕭任據守廣州，蕭孜、余孝頃還占據著石頭，修築了兩座城池，兩人各據守一個，造了很多船艦，夾著江水兩邊擺開。。，。、

高昌王曲伯雅把這一情況報告給朝廷。。。　　[13]乙醜（初三），陳武帝派人殺害了梁敬帝，立梁朝武林侯蕭谘的兒子蕭季卿爲江陰王。。，。六月，丁巳（初十），西魏文帝到太廟祭祖。。，。

　　淮安當地的豪強楊士林、田瓒起兵攻打朱粲，各州縣都響應。。，。、”　　[8]當初，陳武帝是梁敬帝的丞相，任用劉師知爲中書舍人。。，。每侍左右，言辭容止，極諸鄙亵；以夜繼晝，無複君臣之禮。。，。；　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！高嶽認爲高歸彥會感激自己的撫育之恩，所以對他更是倚賴。。，。

　　[27]癸卯，任忠帥步騎七千趣秦郡；丙午，仁威將軍魯廣達帥衆入淮；是日，樊毅將水軍二萬自東關入焦湖，武毅將軍蕭摩诃帥步騎趣曆陽。。，。；侯景回轉軍隊攻擊蕭駿的人馬，蕭駿戰敗逃走，奔向蕭綸的軍營。。，。李密對馮慈明說：“隋朝的氣數已盡，您能和我共建大功嗎？”馮慈明說：“您的家族曆來侍奉先朝，榮華富貴兼備，卻不能好好地恪守自己的世家門第，和楊玄感起兵造反，僥幸逃脫法網，才有今天，仍想著造反，我不理解您的高見。。，。？但事情泄露了，他們都被王世充殺死。。，。阿波可汗的軍隊以爲莫何可汗得到了隋軍的助戰，紛紛望風降附。。，。　　[29]衡州刺史王懷明作亂，廣州刺史蕭勃討平之。。，。

　　[32]魏安定文公宇文泰還至牽屯山而病，驿召中山公護。。，。”軍正京兆王說：“齊國的綱紀敗壞，到目前已經有兩代了。。，。會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。　　[16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。　　[15]庚戌（初六），西魏文帝元寶炬去世，太子元欽立爲皇帝。。，。

現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。。，。夏季，五月，庚子（疑誤），陳後主廢掉皇太子陳胤，改封爲吳興王，冊立揚州刺史始安王陳深爲皇太子。。，。朝廷把這些戰士分配在東土山和西土山上，他們日夜不停地與侯景的軍隊交戰。。，。客卿有口辯，頗知朝廷典故，兼掌金帛局。。，。

”　　[32]初，高祖追谥兄道譚爲始興昭烈王，以其次子顼襲封。。，。既而以密爲光祿卿、上柱國，賜爵邢國公。。，。、甲子（二十九日），梁武帝诏令改懸瓠爲豫州，改壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。上怒曰：“和不如死！”太子固請曰：“侯景圍逼已久，援軍相仗不戰，宜且許其和，更爲後圖。。，。！

師以無名而出，事以無機而動，以此稱兵，未知其利。。，。　　初，裴矩以突厥始畢可汗部衆漸盛，獻策分其勢，欲以宗女嫁其弟叱吉設，拜爲南面可汗；叱吉不敢受，始畢聞而漸怨。。，。；李氏又使馬三寶說群盜李仲文、向善志、丘師利等，皆帥衆從之。。，。、又與王世充結好，遣使奉表于隋皇泰主，皇泰主封爲夏王。。，。　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。

　　[10]戊辰（二十三日），隋恭帝下诏將十個郡增加給唐國，仍然以唐王爲相國，總理百官，唐國可以設置丞相以下官吏，又加唐王九錫。。，。帝謂公卿曰：“朕意已決，卿可共舉元帥。。，。”炀帝又聽說達官的子弟都在楊玄感那裏，越加憂慮。。，。　　[31]己亥，湘東王繹以尚書令王僧辯爲江州刺史，江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。太子陳伯宗懦弱，文帝擔心他不能守住皇位，對安成王陳顼說：“我要像太伯那樣把天下讓給你。。，。