蕭紀聽到侯景攻陷台城，湘東王蕭繹將要出兵討伐他的消息，就對身邊官吏說：“七官（蕭繹）是個文人，那能匡扶社稷，救濟黎民！”蕭紀住的宮殿裏柏木做的殿柱環繞樹節的地方開了崐花，他以爲是應在自己身上的祥瑞。。，。！”壬午，霸先于石頭西落星山築柵，衆軍次連八城，直出石頭西北。。，。　　乙醜（二十四日），侯景又派人在吳郡殺了南海王蕭大臨，在姑孰殺了南郡王蕭大連，在會稽殺了安陸王蕭大春，在京口殺了高唐王蕭大壯。。，。初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。

陳霸先遣周文育屯方山，徐度頓馬牧，杜棱頓大航南以禦之。。，。又請求作劉太後的幹兒子，尊稱劉太後爲聖感皇太後。。，。文章連篇累牍，不過是刻劃了月升露落的景致；作品積案盈箱，也只是描寫了風起雲飄的情形。。，。；　　周室諸王數欲伺隙殺堅，堅都督臨泾李圓通常保護之，由是得免。。，。

　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。”賜給他禦用的食物但又將他罷免。。。去年進軍河陰，只如同用手拍打對方的後背，沒有扼住對方的喉嚨。。，。命令楊廣統率軍隊從六合出發，楊俊統率軍隊從襄陽出發，楊素統率軍隊從永安出發，荊州刺史劉仁恩統率軍隊從江陵出發，蕲州刺史王世積統率軍隊從蕲春出發，廬州總管韓擒虎統率軍隊從廬江出發，吳州總管賀若弼統率軍隊從廣陵出發，青州總管弘農人燕榮統率軍隊從東海出發，共有行軍總管九十位，兵力五十一萬八千人，都受晉王楊廣的節度指揮。。，。

考察辛伯的這些話，文帝只吸取了一點而丟掉了另外三點啊！　　[5]冬，十月，己卯，葬文皇帝于太陵，廟號高祖，與文獻皇後同墳異穴。。，。！”高士達不聽，他留下窦建德守營，自己率領精兵迎擊楊義臣，取得小勝後，就縱酒暢飲。。，。太上皇聽說之後，派人去搜導，發現倉庫裏放著幾百件長矛和旗幡，太上皇認爲這是圖謀造反的用具，便逮捕他加以審訊。。，。從馮業到他的孫子馮融，世代都任羅州刺史。。，。

棄屍路隅，沒其家口，太尉長史宋道收葬之。。，。蘭京送來食品，高澄叫他退下，對衆人說：“昨天夜裏，我夢見這個奴才用刀砍我，應該趕快把他殺掉。。，。使其從弟守豫章，悉衆攻孝頃，久不克，築長圍守之。。，。到了末年竟以三十五文算做一百文了。。。宇文化及渡過黃河，占據黎陽，分兵幾路包圍徐世。。，。他們到達河陽，正巧北周國主生病，辛酉（初九），晚上，率軍回國。。，。

乙醜，士政伺隙以其徒劫達，擁城中二千人降于仁果。。，。豈可使典籍長期流落私家，不歸官府朝廷所有！因此，必須借助陛下的威令，迫令獻書，並給予獻書者一定的賞賜。。，。！

法尚陽爲畏懼，自保江曲，戰而僞走，伏兵邀之，猛僅以身免，沒者幾八千人。。，。　　[22]癸醜（二十五日），北齊後主去晉陽。。，。　　[3]秋，八月，丙戌，诏：“決死罪者，三奏然後行刑。。，。　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。

　　[3]壬申，梁主入朝于隋，服通天冠、绛紗袍，北面受郊勞。。，。、壬子（二十五日），侯景讓士兵列隊圍繞在台城周圍，他的戰旗都是黑色。。，。相持十余日，糧盡，將退，謂將士曰：“賊見吾退，必悉衆來追，若以千人襲據其營，可有大利。。，。”楚等皆以爲然，即以琮爲通直散騎常侍，赍敕書賜密。。，。二人皆恃功驕恣，溺于財利，不親職務。。，。

王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。定襄縣縣令元景安，是陳留王元虔的玄孫，他想請求改姓高，但是他的堂兄元景皓說：“怎麽能扔掉自己的本姓而去姓別人的姓呢？大丈夫甯可玉碎，怎麽能求瓦全呢？”元景安把他的話向文宣帝告密，文宣帝把元景皓抓起來，殺害了。。，。？永豐侯歎曰：“王事不成矣！善人，國之基也，今先殺之，不亡何待！”　　當初，台城被侯景包圍時，徐怦勸蕭紀趕快去援救。。，。！北軍遠從萬裏來戰鬥，前鋒銳利不可阻擋。。，。

纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。五月，獨孤信派遣將領們在夜晚攻打城的東北角，自己統率壯士襲擊城的西南角，黎明時分，攻克了涼州城。。，。　　[8]閏月，甲申（初十），文帝下诏命楊素、蘇威和吏部尚書牛弘等人修定五禮。。，。、西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。　　[3]楊乾運攻拔劍閣，楊法昌退保石門，乾運據南陰平。。，。高延宗以爲北周國主已經被亂兵所殺，派人在堆積的屍體中尋找留有長胡須的人，沒有找到。。，。