[2]北魏中山王元英與平東將軍楊大眼等數十萬人馬攻打鍾離。。。　　庚辰，建安王休仁勒兵入營，納降卒十萬，遣沈攸之等追。。，。于是處處蜂起，凡諸離散者一時還合，與寶首進逼成都，衆號二十萬。。，。伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。

未幾，義宗擊衍等，破之，複取順陽。。，。　　[8]魏築城于醴陽，陳顯達攻拔之，進攻陽。。，。劉劭又任命營道侯劉義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。學乘馬于東冶營兵俞靈韻，常著織成褲褶，金薄帽，執七寶，急裝縛褲，淩冒雨雪，不避坑阱。。，。他們租了一匹毛驢，讓蕭寶寅騎著，晝伏而夜行，來到了壽陽的東城。。，。　　[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。

[9]三月己酉（二十二日），北魏孝文帝到達離石，反叛的胡人請求投降，孝文帝诏令寬恕了他們。。，。齋閣通夜洞開，內外淆雜，無複分別。。，。　　宋穎秘密地向吐谷渾王伏連籌求救，伏連籌親自率兵援救涼州，于菩提棄城逃跑，伏連籌追上斬了他。。，。

敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。且征伐無馬，將何以克？”帝曰：“廄牧在代，何患無馬！今代在恒山之北，九州之外，非帝王之都也。。，。？！正德自結于朱異，上既封昭明諸子，異言正德失職，故王之。。，。自制擔幢校具，伎衣飾以金玉，侍衛滿側，逞諸變態，曾無愧色。。，。　　冬，十月，英進圍鍾離，魏主诏邢巒引兵會之。。，。

王敬則拔出佩刀，在座位旁跳起來，厲聲道：“天下大事，全都要蕭公裁決，誰膽敢說半個不字，血染我刀！”說著親手取出白紗帽，戴到蕭道成頭上，要求蕭道成登基稱帝，並威脅說：“今天誰敢亂動？大事要趁熱一氣呵成。。，。？！　　陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。

然無經國大體，專好小數，見人矯爲恭謹，遠近輻湊附之。。，。　　[29]魏冀州刺史鹹陽王禧入朝。。。你們中間能夠跟我同心協力的人可以和我一道堅守此城；實在害怕本城陷落的可以隨便出城。。。；其緣故，爲的是古代明聖君王遺留下來的教訓和風範，足以爲後世的榜樣。。，。

　　丁醜（二十四日），明帝诏令度支尚書崔慧景去援救雍州，並且授與符節，雍州諸軍全部受他指揮調度。。，。　　[12]魏李崇破東荊叛蠻，生擒樊素安，進討西荊諸蠻，悉降之。。，。

軍司元玄覺察到了這一點，飛馬奔回去，要求增派部隊，孝武帝派遣大都督侯幾紹趕到那裏，在滑台的東部與窦泰交戰，賈顯智領著他的人馬投降了。。，。所以，北魏國主派遣使節去既指責了他的這種做法，同時又寬恕了他。。，。　　孝武帝诏令右仆射劉延孫前往荊州和江州，調查甄別忠奸曲直，就地進行獎賞和懲處。。，。　　[5]三月，乙巳，魏主還平城。。，。靈珍遣從弟建屯龍門，自帥精勇一萬屯鹫峽；龍門之北數十裏中，伐樹塞路，鹫硖之口，聚石，臨崖下之，以拒魏兵。。，。；旬日之間，內外整辦，人以爲神兵。。，。