斛律至和龍，燕王跋賜斛律爵上谷侯，館之遼東，待以客禮，納其女爲昭儀。。，。　　[19]沮渠蒙遜登上河西王的位子，下令大赦，改年號爲玄始，設置的官員，　　就像後涼王呂光爲三河王時設置的官員一樣。。，。楊廣本想拒絕桓偉前來接任，但殷仲堪不允許，把楊廣調出做宜都、建平兩個郡的太守。。，。、

劉裕因此非常不高興，任命江州刺史孟懷玉兼任督豫州六郡，用來戒備司馬休之。。，。　　[11]吐谷渾王慕遣其司馬趙敘入貢，且來告捷。。，。文帝下诏同意撥給劉義康二千人，劉義康這才高興。。，。乞伏步頹聽說以後，非常高興，到半路去迎接乞伏國仁。。，。難當奔上；獲難當兄子建節將軍保熾。。。；

　　[20]十一月，北魏征南大將軍叔孫建等征討西山丁零部落酋長翟蜀洛支，平定了該部。。，。　　[14]己卯，追尊帝所生母陳夫人爲德皇太後。。，。

所征郡國兵，以燕朝多難，互相驚動，往往擅自散歸，自邺以南，道路斷塞。。，。三月，命令荀羨鎮守淮陰，不久加任監青州諸軍事，又兼任兖州刺史，鎮守下邳。。，。雖說拖延了時間，然而這只是期望必定成功而已。。，。沮渠蒙遜卻不肯放行，然後殺了昙無谶。。，。

冬季，十月庚申（初九），再次前往陰山。。，。不然您就應該像當初那樣以父情對待兒子，不再不厭其煩地懷疑談論這些事。。，。　　[4]夏，五月，壬午，帝還建康。。，。　　[13]東晉劉敬宣進入三峽後，派遺巴東太守溫祚率領二千人從外水進軍，自己則統帥益州刺史鮑陋、輔國將軍文處茂、龍骧將軍時延祖從墊江一邊作戰一邊前進。。，。、

庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、　　[18]文帝派沈慶之將幾千家彭城難民遷移到瓜步，派征北參軍程天祚將幾千戶江西難民遷移到姑孰。。，。

秋季，七月，乞伏暮末派遣記室郎中馬艾前往北涼回訪。。，。讓百姓把自己的姓名標在地頭，這樣就可以看到誰勤誰懶。。，。”榮曰：“大司馬國之懿親，不可殺也。。，。

”　　[12]大司馬溫自廣陵帥衆二萬討袁瑾；以襄城太守劉波爲淮南內史，將五千人鎮石頭。。，。；定自稱秦州牧、隴西王；秦因其所稱而授之。。。；、”　　收籍晔家，樂器服玩，並皆珍麗，妓妾不勝珠翠。。，。