[12]這一年，幽州刺史王雄派遣勇士韓龍刺殺了鮮卑首領轲比能。。，。　　孫權和于禁乘馬並行，虞翻斥責于禁說：“你是個俘虜，怎麽敢和我們主公並馬而行！”舉鞭要抽打于禁，孫權呵斥制止了他。。，。！如果把他調遷到青州，提高他的名號，苟一定高興。。，。　　[29]廣平遊綸、張豺擁衆數萬，據苑鄉，受王浚假署；石勒遣夔安、支雄等七將攻之，破其外壘。。，。；、　　石勒帶兵從葛陂出發，派石虎帶領二千騎兵開往壽春，遇到晉朝的運輸船，石虎的部將兵士爭先攻取，結果被紀瞻打敗。。，。

　　[11]八月，丙申，城陽王憲卒。。，。　　選部郎劉陶，晔之子也，少有口辯，鄧之徒稱之以爲伊、呂。。，。、孫權則親至陸口坐鎮，指揮調度各軍；派魯肅領兵一萬人駐屯益陽，對抗關羽；用緊急軍書傳召呂蒙，讓他放棄零陵去幫助魯肅。。，。；吳主惡人視已，群臣侍見，莫敢舉目。。，。

進封太傅恪陽都侯，加荊、揚州牧，督中外諸軍事。。，。、張斷絕馬谡取水的道路，發動進攻並大敗馬谡，蜀軍潰散。。，。　　[15]吳陸遜對有利于國家的措施提出建議，勸吳王廣施德政，緩和刑罰，放寬賦稅，免征徭役。。，。

五月，荀眺棄城奔廣州，追擒之。。，。毗曰：“陛下欲徙士家，其計安出？”帝曰：“卿謂我徙之非邪？”毗曰：“誠以爲非也。。，。？　　汝南王亮畏駿，不敢臨喪，哭于大司馬門外。。，。　　祥性至孝，繼母朱氏遇之無道，祥愈恭謹。。，。

冬季，十月，李雄即位爲成都王，宣布大赦，改年號爲建興。。，。且殺人償死，合于古制；至于傷人，或殘毀其體，而裁剪毛發，非其理也。。，。；

于是杜向南攻克零陵、桂陽地區，向東攻掠武昌，殺死了很多郡守以及官吏。。，。、”張昭看著吳王說：“我雖然知陛下不會采納我的建議，但每次都竭盡愚忠的原因，實在是因爲太後臨終時呼喚我到她的床前，留下遺诏，吩咐我輔佐陛下的話音猶在耳邊的緣故。。，。元帝聽說這件事，征召王任散騎常侍，讓周訪代替王任荊州刺史。。，。

爲什麽呢？羅尚的威勢和刑法都沒有確立，辛冉等人都各把持著強大的兵力，一旦他們變亂，也不是羅尚所能制服的，應當作好充分准備。。，。？　　秋季，八月，從洛陽發兵，大賞全軍將士，列隊誓師。。，。

孫權命令諸葛瑾答複劉備，願再度和好。。，。　　[4]魯公賈充老病，上遣皇太子省視起居。。，。　　[13]十一月，立節將軍周權，詐被檄，自稱平西將軍，複立羊後。。，。　　司馬征召新興人劉殷擔任軍咨祭酒，洛陽令曹摅任記室督，尚書郎江統、陽平太守河內入苟任參軍，吳國人張翰任東曹椽，孫惠爲戶曹掾，前廷尉正顧榮和順陽人王豹任主簿。。，。、