汪遣兵圍秀才宅，適值密出外，由是獲免，君明、秀才皆死。。，。、陸令萱乖巧狡猾，善于討好谄媚，所以得到了胡太後的寵愛，宮婢之中，唯獨她作威作福，被封爲郡君，和士開、高阿那肱都是她的乾兒子。。，。、兵可立威，不可不戢；刑可助化，不可專行。。，。；據案而坐，立素于庭，辨诘事狀。。，。楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。

　　[23]六月，壬辰，诏葬梁元帝于江甯，車旗禮章，悉用梁典。。，。有一個老人備了酒肉來祭奠他，放聲痛哭，收斂他的血而後離去。。，。如果去掉這些毛病，讒言奸佞就會遠離而去。。，。　　[20]癸醜（二十一日），北齊廣陵南城城主張顯和，長史張僧那各自率領所屬部隊來投降陳朝。。，。侯景因爲侯瑱與自己同姓，所以對待他很優厚，把他的妻子、兒子和弟弟留爲人質，派他隨于慶去奪取彭蠡湖以南諸郡，並任命他爲湘州刺史。。，。、

華皎因爲武州是他的心腹要地，派使者去勸誘武州都督陸子隆，陸子隆不肯聽從；華皎派軍隊去進攻，也沒有攻克。。，。；一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。

　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。　　[13]丁醜，以安右將軍吳明徹爲江州刺史，督高州刺史黃法氍、豫章太守周敷共討周迪。。，。、

北齊人從後刀砍矛刺，北周軍隊死了二千多人。。，。獄吏黃君漢認爲翟讓骁勇不尋常，于是在夜裏悄悄對翟讓說：“翟法司，天時人事，也許是可以預料的，哪能在監獄裏等死呢？”翟讓又驚又喜，說：“我翟讓，是關在圈裏的豬，生死只能聽從黃曹主的吩咐了。。，。？

沙州氐帥楊永安聚衆應王謙，大將軍樂甯公達奚儒討之。。，。　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。木杆將分兵追之，甯曰：“樹敦、賀真崐二城，吐谷渾之巢穴也，拔其本根，馀衆自散。。，。、我少時與之行役，輕我童稚，與高、賀若弼等外擅威權；及我即位，懷不自安，賴天下無事，未得反耳。。，。；、又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。

雖以楊爲相，使進廁籌，以馬鞭鞭其背，流血浃袍。。，。”梁武帝認爲侯景講的是對的，乙亥（十二日），頒布诏書封立太子舍人元貞爲鹹陽王，並給他軍隊，讓他回到北方入主魏國，等到元貞渡過了長江，梁武帝就允許他登上王位，按僅次于皇帝的規格配給他儀仗和衛士。。，。　　癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；

突厥聞訊，很氣憤，打算入侵，豐州總管張長遜派高靜帶這些禮物出塞作爲朝廷贈送給始畢喪事的用款，于是突厥回師。。，。　　[9]冬季，十二月，己未（初三），文安憲侯牛弘去世。。，。文遙以爲縣令治民之本，遂請革選，密擇貴遊子弟，發敕用之；猶恐其折訴，悉召之集神武門，令趙郡王睿宣旨唱名，厚加尉谕而遣之。。，。；