[7]九月，以太常卿牛弘爲吏部尚書。。，。不久，翟讓就後悔了，他又率兵來跟隨李密。。，。　　[50]當初，李密曾經跟隨儒生徐文遠學習。。，。　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。于是李穆派遣李渾送熨鬥給楊堅，對他說：”希望你執掌威柄以安定天下。。，。于是文帝命令蜀王楊秀、上柱國虞慶則等人負責調查此事，基本屬實。。，。、

蕭嗣還沒來得及出發，任約的軍隊就到了。。，。　　[9]甲午，東魏遣散騎常侍魏季景來聘。。，。我和太祖文皇帝是舅崐甥，與國家情同一體，休戚與共，一身擔當出將入相的雙重大任。。，。

炀帝厭惡張衡沒有疲乏變瘦，認爲他對自己錯誤不能時時自咎，對張衡說：“你太肥胖光潤了，還是回榆林郡合適。。，。蕭會理的弟蕭通理請求先返回建康，對他的姐姐說：“事情既然已經如此，怎麽可以讓全家被人殺光？我以後也想爲國家效力，只是不知道天命到底怎樣而已。。，。？　　[15]八月，壬寅（十三日），隋朝鄧恭公窦熾去世。。，。侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。；王以琳爲湘州，琳自疑及禍，使長史陸納帥部曲赴湘州，身詣江陵陳謝，謂納等曰：“吾若不返，子將安之？”鹹曰：“請死之。。，。？

文帝問史萬歲在哪裏，當時史萬歲實際就在朝堂之上，楊素卻說：“史萬歲拜谒東宮去了！”以此來激怒文帝。。，。！建德能傾身接物，與士卒均勞逸，由是人爭附之，爲之致死。。，。”及受禅，征拜太子少保，追封其父爲邳公，以威襲爵。。，。　　[20]夏季，四月，甲辰（初一），西魏把魏文帝安葬在永陵。。，。王琳派他的將領雷文策去襲擊後梁監利太守蔡大有，殺了他。。，。

　　[34]壬子，齊主诏以“魏末豪傑糾合鄉部，因緣請托，各立州郡，離大合小，公私煩費，丁口減于疇日，守令倍于昔時。。，。　　到仲舉被免職後回到住所，心裏很不平靜。。，。

秦州都督派渭州刺史于翼急速去援救三州，于翼不服從命令。。，。”時軍士新集，鹹未閱習，建成、世民與之同甘苦，遇敵則以身先之。。，。、太子薛仁果繼位，居住在折城，追谥薛舉爲武帝。。，。

　　[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。都藍可汗信之，乃不修職貢，頗爲邊患。。，。”素親帥黃龍數千艘，銜枚而下，遣開府儀同三司王長襲引步卒自南岸擊昕別柵，大將軍劉仁恩帥甲騎自北岸趣白沙，遲明而至，擊之；昕敗走，悉俘其衆，勞而遣之，秋毫不犯。。，。；