有人說自己無罪，燕榮就說：“以後你有罪再免掉你受杖刑。。，。　　高使上柱國趙仲卿將兵三千爲前鋒，至族蠡山，與突厥遇，交戰七日，大破之；追奔至乞伏泊，複破之，虜千余口，雜畜萬計。。，。；

又任命長孫晟爲車騎將軍，經黃龍道出塞，攜帶錢財賞賜奚、、契丹等部族，讓他們做向導，才得以到達處羅侯住地。。，。、其子數日不得食，遂過其故人，竟爲所擒；並獲屍，枭于晉陽。。，。；

　　[20]辛巳（二十七日），侯景爲梁武帝發喪，將棺材擡到太極殿。。，。自非天人允協，何能如是！幸各三思，自求元吉！”　　朱異讓人送給侯景一封書信，向侯景陳述了當前的禍福利害。。，。！　　[5]周主祀方丘；甲寅，祀感生帝于南郊；乙卯，祭太社。。，。；”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。庚午（二十五日），北齊後主從晉陽率領各路軍隊向晉州進發。。，。

　　[29]冬季，十月，甲戌（初九），隋朝爲除河南行台省，任命秦王楊俊爲秦州總管，隴右地區各州全部歸他統轄。。，。于翼說：“攻城取地的戰術，不是蠻夷所擅長的。。，。又因爲他們的本意只是逃避死亡，如果加以拒絕，則又顯得我大隋朝不仁不義。。，。李密大敗，柴孝和淹死，李密率部下的精銳騎兵渡過洛水向南，其余的部衆向東逃到月城。。，。乙未（初六），東魏任命侯景爲司空。。，。

景據公車府，正德據左衛府，景黨宋子仙據東宮，範桃棒據同泰寺。。，。　　[5]辛未（十九日），陳文帝在北郊祭地。。，。恰逢丞相府佐封士讓上密啓說：“斛律光以前西征回來，皇上下诏命令將軍隊解散，斛律光卻指揮軍隊進逼都城，准備進行違反法紀的活動，事情沒有成功而停止了。。，。”簡文帝苦笑著說：“我已經把帝位禅讓出去了，怎麽還稱我爲陛下呢？這送來的壽酒，恐怕會命盡于此吧！”于是彭隽等人拿出帶來的彎脖子琵琶彈奏起來，和簡文帝盡情痛飲。。，。？！

　　[8]這一年，隋文帝下令禮部尚書牛弘等人討論研究古代明堂的建築結構。。，。炀帝上太行山，命開辟直達張衡家的道路九十裏。。，。

　　[12]武康人沈法興，世代都是郡中有聲望的大姓，同一宗族就有幾千家。。，。皇上喝了三杯酒後，老是說要傳位給常山王，以致讓臣下惑亂疑慮，懷有二心。。，。　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、

　　[9]隋軍臨江，高謂行台吏部郎中薛道衡曰：“今茲大舉，江東必可克乎？”道衡曰：“克之。。，。？　　高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。”太子堅持力爭，宣帝最終還是任命江總爲太子詹事。。，。于是炀帝下令將帥們准備行裝，打算再次大舉進攻，但最後未能成行。。，。後來高演又一次乘機會苦苦進谏，文宣帝命令左右力士把高演的雙手反剪過來按住，拔出雪白的刀擱在他脖子上，罵道：“小子知道個啥？是誰在背後教你來進谏的？”高演說：“天下都震懾于您的淫威不敢出聲，不是我誰還敢有話！”文宣帝奔過去拿起木杖，對高演亂打了幾十下，打著打著正好醉倒了，高演才得到解脫。。，。？！

乙未（初十），天元皇帝下令將他居住的同州宮改稱成天宮。。，。　　[23]華皎派使者去勸誘章昭達，被章昭達捉住送到建康。。，。　　[21]癸酉，齊以華山王凝爲太傅。。，。十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。”高祖說：“你這樣用心辦事，我又還有什麽可憂慮的！”　　[30]初，帝遣馬元規慰撫山南，南陽郡丞河東呂子臧獨據郡不從；元規遣使數輩谕之，皆爲子臧所殺。。，。；！　　侯景又派于子悅向梁武帝求和。。。

只有嶽陽太守章昭裕因爲是章昭達的弟弟，桂陽太守曹宣是陳朝高祖時的老臣，衡陽內史汝陰任忠曾經向朝廷上過密啓，這三人被寬恕免罪。。，。”衆不忍殺，但奪其兵以授宋書佐。。，。　　衛公直，帝之母弟也，深昵于護；及沌口之敗，坐免官，由是怨護，勸帝誅之，冀得其位。。，。；　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。