”诏報曰：“承平之主，所以不親戎事，或以同軌無敵，或以懦劣偷安。。，。劭穿西垣，入武庫井中，隊副高禽執之。。，。　　[10]庚戌，尊皇太後日太皇太後，皇後日皇太後　　[10]庚戌（十三日），劉子業尊祖母皇太後爲太皇太後，尊母親皇後王氏爲皇太後。。，。及太孫來，王融戎服绛衫，于中書省閣口斷東宮仗不得進。。，。

一以委卿！”膺退，帥富民上軍資米，得三萬斛。。，。！　　[20]魏蕭寶寅之敗也，有司處以死刑，诏免爲庶人。。，。魏驿召鎮南軍司傅豎眼于淮南，以爲益州刺史、西征都督，將步騎三千以赴之。。，。、武帝性情雖然嚴厲，到處都有自己的耳目，但是，太子蕭長懋的所作所爲，卻沒有人敢告訴他。。，。

大明之世，巢、徐、二戴，位不過執戟，權亢人主。。，。、　　高歡駐軍于壺關大王山，六十天後，才率兵東進，揚言討滅信都。。，。

　　[4]三月戊戌朔（初一），出現日食。。，。　　[34]北魏魏子建宣谕招降南秦州各氐族部落，氐人稍微有所歸附，于是便恢複了六郡十二戍，斬了韓祖香。。，。[18]冬季，十一月戊午（十五日），北魏宣武帝诏令營建修繕國學。。，。南齊高帝將順帝奉爲汝陰王，優待尊崇汝陰王的禮典，完全效仿劉宋初年的做法。。，。

李萬周相信並回軍襲擊番禺，活捉袁昙遠，將其斬首。。，。　　丁卯，道成入守朝堂，命侍中蕭嶷代鎮東府，撫軍行參軍蕭映鎮京口。。，。　　爾朱兆與爾朱世隆等人彼此相互猜疑、牽制，爾朱世隆低聲下氣，派人帶著厚禮對爾朱兆進行調停、勸解，想讓爾朱兆到洛陽，一切都由他。。，。、

”孝文帝說：“年紀大的人有經驗，能深謀遠慮，年紀輕的人有氣魄，遇事堅決果斷，所以，你不要推辭了。。，。我看，應該等到各路將帥來到此後，共同謀劃，然後再一起舉兵起事也不晚。。，。　　[12]魏懷朔鎮將汝陰靈王天賜，長安鎮都大將、雍州刺史南安惠王桢，皆坐贓當死。。，。、

　　[10]荊州刺史巴東王子響，有勇力，善騎射，好武事，自選帶仗左右六十人，皆有膽幹；至鎮，數于內齋以牛酒犒之。。，。；馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。南齊高帝回宮以後，大赦天下罪囚，更改年號爲建元。。，。”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。又求見傳诏；法亮亦不遣，且執錄其使。。，。；

　　[37]劉季連派遣其將領李奉伯等人抵禦鄧元起，鄧元起與他們交戰，雙方互有勝負。。，。　　正平民薛鳳賢反，宗人薛義亦聚衆河東，分據鹽池，攻圍蒲坂，東西連結以應寶寅。。，。

南齊湘東王蕭寶晊是安陸昭王蕭緬的兒子，頗愛好文學。。，。　　[10]北魏朔州城的平民鮮于阿胡等人占據州城而造反。。。壬戌（初五），孝文帝下诏，規定北魏繼承晉王朝爲水德，接著規定，年初第一個申日祭祀祖先，而年終最後一個辰日，舉行臘祭。。，。”後來朝廷調他任南兖州刺史，他心裏十分不樂意內調。。，。

城上人射外人，外人棄寶寅潰去。。，。　　[13]康絢既還，張豹子不複修淮堰。。，。他開始掌管朝政的時候，還僞裝粉飾自己，所以在待人接物方面，做出謙遜、殷勤的樣子，對于時事得失也假作十分關心，等到得勢以後，就開始傲慢無禮，嗜酒好色，貪圖財寶賄賂，隨心所欲地處置事情，破壞綱常法紀。。，。、奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。綸被責還弟，乃遣防閣戴子高等以槊刺智通于都巷，刃出于背。。，。