拓跋向手下的各位將領詢問瘟疫的蔓延與治療情況，將領們回答說：“活著的十分之四五。。，。”榮曰：“大司馬國之懿親，不可殺也。。，。”裕不從，敕處曰：“大軍十二月之交必破妖虜，卿至時，先傾其巢窟，使彼走無所歸也。。，。　　[9]六月，乙卯（十二日），前秦王苻堅在灞上爲王猛送行，說：“如今把關東的重任委托給你，你應當先攻破壺關，平定上黨，長驅直入奪取邺城，此所謂‘迅雷不及掩耳’。。，。　　[11]秋，七月，丁亥，魏主如陰山。。，。自此公卿大臣以下，朝會觐見時以目光互相示意，不再敢互相來往交談。。，。

　　[10]北魏天部大人、白馬公崔宏病重，北魏國主拓跋嗣派他的侍從詢問病情，一夜之間，返往數次。。，。、皇太子固然年輕氣壯，意志果斷，勢頭正盛，但是現在把進攻魏的指揮大權完全交給他，他一定會輕視魏而簡單地對付他們。。，。　　[16]十二月，丁醜，趙太保桃豹卒。。，。乞伏暮末大敗翟承伯的軍隊，進抵治城。。，。

　　北魏安南大將軍司馬楚之上疏，認爲北魏四方鄰國都已經平定，請求朝廷出兵大舉進攻劉宋。。，。然後毛德祖秘密派人告訴奚斤，說公孫表與毛德祖有陰謀。。，。滕恬之喜歡打獵，不愛護士兵，翟遼暗中施行奸巧的恩惠以收買人心。。，。

正巧天黑了，另一名劉宋將魯元保率領軍隊從函谷關來到這裏，北魏軍隊才退走。。，。”苻堅說：“帝王更替之道，怎麽會有一成不變的呢，只看道德在哪裏。。，。

　　後秦王姚興任命鸠摩羅什爲國師，像侍奉神靈那樣尊重他，親自率領大臣們以及一些僧人聽鸠摩羅什講授佛經，又命令鸠摩羅什翻譯從西域傳來的佛家“經”、“論”共三百多卷，並大量營造佛塔、寺院等建築，在那裏坐禅修行的僧人常常有千人之多。。，。、”九月，生殺梁後及毛貴、梁楞、梁安。。，。、在龍城建立留台，任命慕容隆爲留台錄尚書事。。，。

乙亥（疑誤），高蓋帶領軍隊攻打渭北各營壘，太子苻宏與他在成貳壁交戰，大敗高蓋，斬首三萬人。。，。文帝也派遣奉朝請田奇帶著奇珍異果送給北魏國主。。。東晉朝廷下诏，命令把他趕出京城，貶逐到安成郡居住；把司馬元顯及其兒子東海王司馬彥璋和谯王司馬尚之，以及庾楷、張法順、毛泰等人，押到建康城的街市上，全部斬首。。，。；、”孫珍說：“眼中怎能溺尿？”崔約說：“你眼窩深陷，正適合溺尿。。，。？

至晚，因風帆上，前後連咽；西人離沮，無複鬥心。。，。；去蒲阪百余裏，鄭羌帥精騎七千夜襲，敗之。。，。乙逸夫婦共坐一輛小車前往就任，而他的兒子乙璋卻帶著隨從數十騎，衣著華麗，在路上迎候。。，。　　[11]北魏國主拓跋在牛川以南的地方大規模打獵，讓高車人作爲圍子，周圍七百多裏。。，。

當初，桓溫指望以前秦地區的麥子來作軍糧，後來前秦人把麥子全都收割了，等待桓溫的只有經過清理的空曠農田，所以桓溫的軍隊軍糧匮乏，六月，丁醜（初一），桓溫裹挾關中的三千多戶人家開始撤返。。，。　　[14]高平人翟暢抓住了太守徐含遠，並率全郡投降了翟遼。。，。

此後無功而返，他便圖謀再一次出征。。，。精神端審，時然後言，婢仆之前不妄語笑；由是尊卑大小，敬之若神。。，。；　　劉勃勃自稱是夏後氏的後代，六月，自封爲大夏天王、大單于，下令大赦，改年號爲龍升，設置文武百官。。，。、蘇霸說：“你們背信棄義討伐友好的國家，我只有一死罷了，哪裏有投降的道理。。，。　　[4]三月，東晉交州刺史阮敷討伐林邑國，攻破了五十多座營壘。。，。　　庚午（十七日），劉宋武帝提升司空劉道憐爲太尉，封他爲長沙王。。，。

當晚，慕容妃兒子們的妻子以及部屬跑去向前秦的軍隊報告，前秦的李柔、張蚝率兵開赴雲中，代國的部屬兵衆潰逃，國內大亂。。，。、　　二月，氐王楊難當的部將趙溫、薛健與他們的馮翊太守蒲甲子，聯兵進攻蕭坦的大營，蕭坦率兵打敗了他們，趙溫等人只好撤退，盤踞在西水。。，。、　　[48]十一月，秦尚書寇遺奉勃海王懿、濟北王昶自杏城奔南安，南安王登發喪行服，谥秦主丕曰哀平皇帝。。，。、　　[17]十二月，後秦河州刺史乞伏熾磐在罕進攻叛將彭奚念，被彭奚念打敗，撤回。。，。　　[6]焦朗猶據姑臧，沮渠蒙遜攻拔其城，執朗而宥之；以其弟爲秦州刺史，鎮姑臧。。，。；