蕭穎胄恐懼了，急告蕭衍，令他派遣楊公則回來援救江陵大本營。。，。甲辰（十五日），文帝叫乙弗皇後削發爲尼，又派遣扶風王元孚去迎接頭兵可汗的女兒來當西魏的新皇後。。，。性甚嚴暴，喜愠無常，刀槊弓矢，不離于手，每有嗔嫌，辄行擊射，左右恒有死憂。。，。”秋，七月，丁未，诏假右光祿大夫元遙征北大將軍以討之。。，。簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。　　[7]二月，己未，立皇弟爲晉熙王，铉爲河東王。。，。

奚康生奪過奚難當的千牛刀，砍殺了值後元思輔，才安定了局面。。，。徐纥投奔羊侃後，便趁機勸羊侃起兵反叛北魏，羊侃聽從了徐纥的建議。。，。”爾朱天光沒有采納賀拔嶽的建議。。。每霖雨積雪，遣左右周行闾巷，視貧者赈之。。，。

今內外之官，欲邀當時之名，爭以深刻爲無私，叠相敦厲，遂成風俗。。，。源懷到達之後，普濟民衆，饑民們對他非常感激信賴。。，。高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。又，太蔔令姑臧王睿得幸于太後，超遷至侍中、吏部尚書，爵太原公。。，。、歡集百官問所宜立，莫有應者，太仆代人綦毋俊盛稱節闵帝賢明，宜主社稷，歡欣然是之。。，。

城民劉桃符等潛引暹入城，淵帥騎出走，妻子部曲悉爲暹所虜。。，。　　先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、今無員之官，空受祿力，雕耗民財。。，。豫章王嶷表請收葬子響；不許，貶爲魚複侯。。，。；　　骁騎將軍陳胤叔，先亦白景真及太子得失，而語太子皆雲“伯玉以聞”。。，。

　　[4]北魏光祿大夫、鹹陽文公高允，一生侍奉過五位皇帝，在尚書省、中書省、秘書省三省中擔任過重要職位，五十多年，從未受到過責備。。，。、朕方蕩壹區宇，子育萬姓，若苟如此，南人豈知朝德哉！可诏荊、郢、東荊三州，禁勒蠻民，勿有侵暴。。，。！、甲子（二十九日），任命高歡爲丞相、柱國大將軍、太師。。，。、　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。上遣腹心陳世範等出塗巷，采聽異言。。，。他病得很厲害時，立下遺囑，命令他的幾個兒子說：“才能，有優劣好壞之分；官位，有亨通受阻之分；運氣，有貧窮高足之分，這是自然而然的道理，你們所處的位置還不足以讓你們仗勢欺人。。，。；

　　[2]戊子（十九日），北魏太師京兆武公馮熙在平城去世。。，。壬辰（二十七日），蕭穎胄到達江陵，聲稱接奉宣德皇太後的命令：“南康王蕭寶融應當繼承皇位，但由于要等待清除去宮中的昏君和奸臣，所以暫時不稱帝，而封地十郡，爲宣城王、相國、荊州牧，並且授予黃钺，可以挑選任命百官，原有的西中郎府和南康國照舊不變。。，。、但是，等到蕭衍的長圍已經布置好，塹柵堅固之後，再派兵出城蕩擊，屢戰屢敗。。，。乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。。，。請再三考慮，不要落入賊寇的圈套。。，。