時軍旅數起，國用虛竭，自司徒以下，日廪七升，而元顯聚斂不已，富逾帝室。。，。今奉王命以討之，可未陳而擒也。。，。

湛既至，以景仁位遇本不逾已，而一旦居前，意甚憤憤；俱被時遇，以景仁專管內任，謂爲間己，猜隙漸生。。，。；他繼續前任的工作，不改其方針政策，如果有非改不可的，他就逐漸地加以改變，使人看不出更改的痕迹。。，。喪失氣節竭盡誠意以求取糧食和援軍，還害怕得不到。。，。　　[16]秋季，七月，癸卯（初十），北魏東雍州刺史沮渠秉圖謀造反，被朝廷處死。。，。

步鹿真出，謂樹黎等曰：“斛律欲以汝女爲媵，遠適他國。。，。氐奴等與鄉人趙廣構扇縣人，詐言司馬殿下猶在陽泉山中，聚衆得數千人，引向廣漢；道濟參軍程展會治中李抗之將五百人擊之，皆敗死。。，。；梁、南秦二州刺史劉秀之遣文德伐啖提氐，不克，執送荊州；使文德從祖兄頭戍葭蘆。。，。；、蘭汗的兒子魯公蘭和、陳公蘭揚分別駐守在會支、白狼，慕容盛派遣李旱、張真去進攻他們，也將他們斬首。。，。、檀至昌松，聞蒙遜已退，乃徙涼澤段冢民五百余戶而還。。，。

　　[45]謝玄遣陰陵太守高素攻秦青州刺史苻朗，軍至琅邪，朗來降。。，。　　[4]燕、秦既結好，使者數往來。。，。、

　　[1]春季，正月，丁酉朔（初一），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。昌黎太守宋敞帥烏桓、索頭之衆救兖，不及而還。。，。、廣平公姚弼暗地裏有奪嫡的想法，陛下您對他的寵愛太過分了，又交給他大權，培養他的威勢，這樣，那些陰險無賴的家夥們便紛紛像車輻那樣，集結依附到他那裏。。，。宰相崔浩也力勸拓跋焘興建，花費了數以萬計的財力物力，建了幾年仍未完工。。，。　　[4]二月，甲寅，尚書令陸納卒。。，。劉義真的舊部範晏曾婉言規勸劉義真，劉義真說：“謝靈運思想空疏不切實際，顔延之心胸狹窄，見識淺薄，正如魏文帝曹丕所說的‘古今文人，多不拘小節’呀！然而，我們幾人性情相投，不能象古人說的互相理解而忘了言語那樣。。，。！