”　　丁未（二十一日），獻文帝下诏說：“朕向往太古生活，志向恬淡，不圖名利，特命太子升爲皇帝，朕只求悠閑自得，修身養性。。，。孝莊帝誅殺爾朱榮的時候，楊播的兒子楊侃參預了謀劃；城陽王元徵、李，都是楊家的姻親。。，。；、

　　[12]北魏曆閏四月，癸醜（二十九日），北魏孝文帝後宮中的平涼人林氏生下兒子拓跋恂，于是宣布大赦。。，。　　[9]六月，辛酉，東昌文穆公劉延孫卒。。，。長驅南出，進拔江陵，則三楚之地一朝可收，岷、蜀之道自成斷絕。。，。、　　當初，蕭道成任命長子蕭赜爲晉熙王劉燮的長史，代理郢州事，整修城池，磨砺武器，以防備沈攸之。。，。源子邕上奏：“如果裴衍去，我就請求留下來；如果我去，那麽請讓裴衍留下；如果強迫讓我與他同行，則敗在旦夕。。，。；　　[13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。

竊以一餐微施，尚複投殒；況食人之祿而頓忘一旦，非唯物議不可，亦恐明公鄙之，所以躊躇，未遑薦璧。。，。；帝以禧無故而反，由是益疏忌宗室。。，。”攸之曰：“臣無廊廟之資，居中實非其才。。，。當初，北魏人擔心淮河堰的修建會造成危害，就任命任城王元澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，統率十萬大軍，即將從徐州出兵攻打淮河堰，尚書右仆射李平認爲：“不需要動用兵力，淮河堰最後也會自己毀掉。。，。、庚寅，加高澄侍中、開府儀同三司。。，。、

以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、戊寅（初四），又南下前往信都。。，。

　　[3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。”武帝敕令陳伯之把鄧繕安置在州內的一個郡中。。。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。道隆趣進戰，渡桁南，戰敗而死。。，。

尋還其馬仗，縱令入城，左右谏曰：“既獲賊衆，何爲複資遣之？”淵曰：“我兵既少，不可力戰，須爲奇計以離間之，乃可克也。。，。？　　[15]東昏侯修建了芳樂苑，山石全部塗上五彩之色。。，。示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。　　[26]秋季，七月丙寅（初三），桓和攻打北魏兖州，攻占了固城。。，。　　[7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。爾朱彥伯當時正在宮中，長孫稚在神虎門向節闵帝啓請道：“高歡義軍已經成功，請陛下誅殺爾朱氏。。，。