[10]魏梁州刺史薛懷吉破叛氐于沮水。。。馮太後去世後，苻承祖因爲貪贓枉法應該處以死刑，孝文帝寬宥赦免了他，只是撤銷了他的官職，將他關在自己的私宅裏，還給了他一個悖義將軍的官銜，封他爲佞濁子。。，。王彪的哥哥王融、王琛在建康被處死，只有王琛的弟弟、秘書丞王肅得以逃脫，投奔了北魏。。，。、　　[9]九月，北魏下诏，官員們的俸祿制度，從本年十月開始實行，每個季度發放一次。。，。局竟，斂子內奁畢，徐曰：“奉敕見賜以死。。，。朝廷事務無論大小，都要由乙渾決定。。，。

王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。泉企一家世世代代是商、洛一帶的豪門大族。。。、　　[22]魏主納丞相歡女爲後，命太常卿李元忠納幣于晉陽。。，。

”衍報曰：“群小用事，豈能及遠！計慮回惑，自無所成，唯應送家還都以安慰之。。，。！俞湛之斬薛伯珍，連同袁的人頭一起上繳作爲自己的功勞。。，。及破鳥奴，上曰：“玄邈果不負吾意遇也。。，。　　[14]十一月，魏以尚書西平王源賀爲冀州刺史，更賜爵隴西王。。，。”于是，就給他飲酒，喝的爛醉，鄭伯禽上前將其弄死。。，。等到爾朱兆大軍南下之時，史仵龍、陽文義率軍先投降了爾朱兆，因此源子恭的部隊也望風而潰，正因爲這樣，爾朱兆才得以乘勝直入洛陽城。。，。、

安都重賂元等崐，委罪于女婿裴祖隆而殺之。。，。　　[28]魏南荊州刺史恒叔興表請不隸東荊州，許之。。，。　　[2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請求告老還鄉。。。、任命中書令魏蘭根兼任尚書左仆射，爲河北行台。。，。夏侯夔是夏候的弟弟；裴之禮是裴邃的兒子。。。；　　丁卯，奉和帝爲巴陵王，宮于姑孰，優崇之禮，皆仿齊初。。，。

”當時，劉昱出宮進宮，沒有一定時間，宮中各閣門，夜間都不敢關閉，負責宮廷保衛的官員，懼怕跟皇帝見面，都不敢出門。。，。以世明爲征西大將軍、郢州刺史，加儀同三司。。，。、　　魏世宗欲以彭城王勰爲相；勰屢陳遺旨，請遂素懷，帝對之悲恸。。，。；向旦，攸之帥衆過江，至魯山，軍遂大散，諸將皆走。。，。將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。