袁淑慢騰騰地起床了，來到劉劭乘坐的車的後邊，劉劭讓他登上車，袁淑又推辭不肯上去，劉劭命令左右斬了袁淑。。，。略陽王羯兒收柔然民畜凡百余萬。。。赫連昌率兵迎戰，大敗而回，急向城中撤退。。，。當時軍隊幾次征伐，國庫空虛枯竭，司徒以下的官員，每天只能領七升糧食，但司馬元顯卻仍然不停地搜刮民財、聚斂錢物。。，。、　　當初，別駕張熙建議益州刺史劉道濟出售倉庫糧食，所以從九月底叛軍包圍成都城起，一直到十二月，儲存的糧食全都吃光了。。，。

暮末乃焚城邑，毀寶器，帥戶萬五千，東如上。。，。　　[4]夏季，四月，前燕慕容塵進犯竟陵，太守羅崇擊敗了他。。，。　　[4]甲戌（二十日），前燕國主慕容俊派領軍將軍慕輿根帶領軍隊協助司徒慕容評攻打馮鴦。。，。乃以駝二萬余頭載外國珍寶奇玩，驅駿馬萬余匹而還。。，。前任可汗視罴的嫡長子樹洛幹率領剩下的部衆幾千家逃奔莫何川，自己號稱車騎大將軍、大單于、吐谷渾王。。，。、

冉闵攻擊劉顯，打敗了他，追擊到襄國。。，。您還打算到什麽地方、依仗什麽容身呢？我看您不如誅殺慕容農、慕容隆兩位親王，廢黜太子，您自己處于東宮的位置兼任宰相、大將軍之職，以此來匡正恢複社稷，這才是上策。。，。？、南頓太守桓石虔攻下了壽春的南城。。。　　燕主寶之至黎陽也，魯陽王和長史李辯勸和納之，和不從。。，。拓跋見此，勃然大怒說：“我命令你們貶低他，你們卻稱他爲‘貴主’，這怎麽能和他叫我‘賢兄’相比呢！”崔逞投降北魏的時候，天下正處在動亂之中，恐怕不再能遺留下後代，所以讓他的妻子張氏和四個兒子留在冀州老家，崔逞自己與最小的兒子崔赜來到平城，他的妻子張氏和四個兒子便投奔了南燕。。，。！

　　[20]魏王進攻常山，拔之，獲太守苟延；自常山以東，守宰或走或降，諸郡縣皆附于魏，惟中山、邺、信都三城爲燕守。。，。；、鎮北將軍封沓逃走歸降柔然，他勸說柔然攻打司馬楚之，以斷絕北魏兵士的糧饷。。，。　　既罷，公卿或尤浩曰：“今南寇方伺國隙，而舍之北伐；若蠕蠕遠遁，前無所獲，後有疆寇，將何以待之？”浩曰：“不然。。，。；？

　　[2]丁酉（二十六日），東晉任命尚書謝石爲仆射。。，。劉裕對劉義隆說：“王昙首沈著堅毅，有器度，是宰相之才。。，。參軍事上谷張恂勸進取中原，善之。。，。又以前世皆有隱士，恥于己時獨無，求得西朝隱士安定皇甫谧六世孫希之，給其資用，使隱居山林；征爲著作郎，使希之固辭不就，然後下诏旌禮，號曰高士。。，。；

　　[8]三月，桓振自鄖城襲江陵，荊州刺史司馬休之戰敗，奔襄陽，振自稱荊州刺史。。，。東晉中兵參軍段宏，單槍匹馬追蹤找尋，一道呼叫劉義真。。，。蒙遜帥衆歸業，業以蒙遜爲鎮西將軍。。，。當初，桓謙抵達枝江時，江陵的各階層百姓，都給桓謙寫信，告訴他城內的情況，打算在桓謙攻城時做內應。。，。王猛上表陳述慕容令叛逃的罪行，慕容垂因爲害怕也出逃了。。，。魏行台尚書和跋在邺，帥輕騎自邺赴之，既至，辯悔之，閉門拒守。。，。

不如私許吳叔，免其妻子，使自追吳，擒之必矣。。，。石闵、李農率領數千兵衆搗毀金明門，進入中台。。，。、劉牢之則統帥北府屬下的軍隊迅速趕到京師，駐紮在新亭。。，。　　[17]前秦任命辛牢代理尚書令，任命趙韶爲左仆射，尚書董榮爲右仆射，中護軍趙誨爲司隸校尉。。，。魏主拓跋連夜部署各個將領，偷襲後燕，讓士卒們含著枚，紮緊馬口，暗中接近後燕軍。。，。獵郎叔孫俊與宗室疏屬拓跋磨渾自雲知嗣所在，紹使帳下二人與之偕往；俊、磨渾得出，即執帳下詣嗣，斬之。。，。；、

桓謙到了成都，虛心謙恭，招納各地投靠的人士。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。任命慕容霸爲前鋒都督、建鋒將軍，選擇精兵二十多萬，講習武藝，進入臨戰狀態，爲進攻石氏做准備。。，。、　　[14]前秦楊安攻打晉陽，晉陽兵多糧足，久攻不下。。，。”乃留其長子興守北地，使甯北將軍姚穆守同官川，自將其衆攻新平。。，。

　　青州上報說：“濟南平陵城北的石雕老虎，一夜間被移到城東南，沿途有一千多只狼狐的足迹，已經踩出了小路。。，。而且我承奉陛下的聲威，攻擊行將滅亡的敵虜，就像釜中抓魚，哪裏值得多慮！太子年幼留守，君王乘遠行，萬一有不測，後悔莫及！陛下忘記了臣在灞上所說的話了嗎！”　　初，燕宜都王桓帥衆萬余屯沙亭，爲太傅評後繼，聞評敗，引兵屯內黃。。，。！柳元景讓薛安都、尹顯祖先率領士卒到陝城與龐法起等會師，柳元景則在後方征收糧食租款。。，。、”庾登之于是說：“周超一定能夠勝任，我願意解除司馬和南郡太守兩個職務轉授給他。。，。任命王猛爲高官督護，想讓他和自己一同返回，王猛堅決推辭，不予接受。。，。充自陳既錄尚書，不宜複監中書；許之，複加侍中。。，。；

　　[8]後趙國中黃門嚴生與尚書朱軌交惡，適逢淫雨連綿，嚴生谮毀朱軌不修整道路，又誹謗、譏諷朝政，後趙王石虎將朱軌囚禁。。，。、　　[30]西秦王乞伏乾歸派遣秦州牧乞伏益州、武衛將軍慕兀、冠軍將軍翟率領騎兵二萬人去討伐吐谷渾。。。、　　魏主闵將與燕戰，大將軍董閏、車騎將軍張溫谏曰：“鮮卑乘勝鋒銳，且彼衆我寡，宜且避之；俟其驕惰，然後益兵以擊之。。，。；、　　[33]魏主以穆崇爲豫州刺史，鎮野王。。，。