十一月癸卯日，任命大司農徐防焉司空。。，。時諸王傅數被引命，或多交遊，不得應诏；唯林守慎，有召必至。。，。；

樊崇等人想出戰，但卻怕自己兵士和王莽的士兵混在一起，無法辨認，就把自己兵士的眉毛都塗成朱色，以此爲互相識別的標志；從此號稱爲赤眉。。，。；匈奴薁鞬日逐王比遣使款五原塞，求扞禦北虜。。，。護烏桓校尉耿晔率南單于攻擊鮮卑，打敗了他們。。，。章和元年，有司奏請免晃、剛爵，爲庶人，徙丹陽。。，。、

性疾惡宦官，遂爲所陷，靈帝初，與長樂少府李膺等俱以黨事誅。。，。鲂性矜嚴公正，在位數進忠言，多見納用。。，。又大起第觀，連閣臨道，彌亘街路，多聚聲樂，曲度比諸郊廟。。，。今臣之事，在于本朝，賜死則死，加刑則刑。。，。恥以其衆受寵，斯可以受大寵矣。。，。迷唐乃去大、小榆，居頗岩谷，衆悉破散。。，。、

方今案比之時，郡、縣多不奉行。。，。、蓋延率軍隊攻占了睢陽，劉永逃奔谯城。。，。十一月，楊州刺史臧曼率丹陽太守陳夤，在會稽大敗許生，並殺死他。。，。磐身嬰甲胄，涉危履險，討擊凶患，斬殄渠帥，余盡鳥竄冒遁，還奔荊州。。，。朝廷雖勞心元元，事從省約，而在職之吏，尚未奉承。。，。議者不同，南北異論，朕不知所從，久而不決。。，。

譯文：桓榮字春卿，沛郡龍亢人。。，。觀察往古，近察漢朝興起，傾覆危亡的禍害，沒有不是由此産生的。。，。益州郡境外蠻夷率領部族歸附朝廷。。。祖父河間孝王開，父蠡吾侯翼，母匽氏。。，。前雖得雨，而宿麥頗傷；比日陰雲，還複開霁。。，。；

當時各位將領只窦固有功勞，加位特進。。，。皇妣左氏曰孝德皇後，祖妣宋貴人曰敬隱皇後。。，。輔威將軍臧宮占颔了涪城，殺死了公孫恢。。，。每宴會，則論難衎衎，共求政化。。，。延光中，尚安帝妹濮陽長公主，位至侍中。。，。到更始向赤眉投降時，劉祉從小路跑到洛陽。。，。

峑彭因爲將要討伐蜀漠，而河兩岸糧食少，河道艱險，難以通過水路運輸，留威虜將軍馮駿駐軍江州，都尉田鴻駐軍夷陵，領軍李玄駐軍夷道，自己領兵回守津鄉，占據荊州要害，通告各部蠻夷，投降的人上奏朝廷封他做頭領。。，。帝高融功，下诏以安豐、陽泉、蓼、安風四縣封融爲安豐侯，弟友爲顯親侯。。，。、車馬填街，徒從無所止，黃門及貴戚之家，皆起舍巷次，以候過客往來之利。。，。回卿不出，因居左谷，生子孫卿，孫卿生文伯。。，。憲、秉遂登燕然山，去塞三千余裏，刻石勒功，紀漢威德，令班固作銘曰：惟永元元年秋七月，有漢元舅曰車騎將軍窦憲，寅亮聖明，登翼王室，納于大麓，惟清緝熙。。，。、這時芷逢劉伯升被更始帝所害，光武帝從父城趕到宛城謝罪。。，。

故雖有周公之親，而無其德，不得行其勢也。。，。幾天後，有投降的說費邑聽說耿弁要攻打巨裏，商議前來救巨裏。。，。般雖尚少，而笃志修行，講誦不怠。。，。憙乃正色，橫劍殿階，扶下諸王，以明尊卑。。，。十二月，羌又敗耿恭司馬及隴西長史于和羅谷，死者數百人。。，。甚至有的還乘牛車出入，等同于老百姓。。，。

”馮異拜謝說：“臣聽說管仲對桓公說：‘希望君王不要忘記被射中帶鈎，臣不要忘記囚車。。，。六年春二月辛卯日，琅邪王劉京去世。。，。于是閻景擔任衛尉，間耀爲城門校尉，間晏爲執金吾，兄弟幾人都居權要，隨意作威作福。。，。張玄字處虛，深沈穩重有才略，因當時戰亂沒有出來做官。。，。”還月余，會匈奴、烏桓寇扶風，援以三輔侵擾，園陵危逼，因請行，許之。。，。、”更始生氣了，下令把李淑關進監獄。。，。

有人說：“立天子怎麽能是式侯一人的事呢！”劉恭惶恐起來便退下。。。！說起楚魏本沒有職責義務去匡正對方，楚莊王只是爲爭強而發忿，魏公子只是爲一言之諾需有信用而已。。，。戊辰日，和帝下诏怠說：“今年秋莊稼被蝗蟲損害，所以今部不收田租、更賦、草料；若有部分損失的，以實際情況堿除租賦，其余應當收租的也按半數收其租賦。。，。；、庚午日，以殷紹嘉公孔安爲宋公，周承休公姬武爲衛公。。，。夏四月丁酉，太尉馮石爲太傅，司徒劉熹爲太尉，參錄尚書事；前司空李郃爲司徒。。，。；