甲子，宮門未開，劭以朱衣加戎服上，乘畫輪車，與蕭斌共載，衛從如常入朝之儀。。，。”魏主大怒曰：“我生發未燥，已聞河南是我地。。，。

趙幽州刺史石光擁兵數萬，閉城不敢出。。，。配備設置了文武百官，冊立長子呂紹爲太子，封自己的二十個兒子兄弟爲公爵、侯爵。。，。、質見城中豐實，大喜，衆皆稱萬歲；因與苦共守。。，。；世上的人都信服張淵、徐辯深通天文曆法，預知成功或失敗。。，。、辛酉，魏克滑台，執之及東郡太守申谟，虜獲萬余人。。，。

魏人乘屍上城，短兵相接，憲銳氣愈奮，戰士無不一當百，殺傷萬計，城中死者亦過半。。，。”靈運，玄之孫也，性褊傲，不遵法度；朝廷但以文義處之，不以爲有實用。。，。；蘭堤與蘭加難聽說後大怒，而且又害怕遭蘭汗誅殺，乙巳（十五日），他們便互相聯合率領部隊突然向仇尼慕的部隊發動襲擊，並把仇尼慕打敗。。，。　　已亥，魏主還平城，飲至告廟，以降民五萬余家分置近畿。。，。朱齡石說：“現在，我們即使屠滅了南城，也沒有辦法攻克北城，如果集中精銳攻克北城，那麽南城便不用揮旗進攻也會自動星散的。。，。　　[5]三月，秦王堅以吏部尚書權翼爲尚書右仆射。。，。

會就坐，寶目衛軍將軍慕輿騰使斬會，傷其首，不能殺。。，。”　　北魏朝廷衆大臣剛剛聽說劉宋發動軍隊攻擊，馬上報告給了北魏國主，請求派遣兵力搶救黃河沿岸儲存的糧食、布帛。。，。、[10]八月，丙申，宜都王至建康，群臣迎拜于新亭。。，。

　　[35]西秦任命金城太守辛靜爲右丞相。。。　　[2]前秦王猛給前燕荊州刺史武威王慕容築去信，說：“秦國如今已占據了成臯的險關，切斷了盟津的通道，秦王勁旅百萬，從轵關攻取邺都，金墉城困厄戍守，外無救援，城下的軍隊，將軍您也看到了，豈是你三百疲憊兵卒所能應付的！”慕容築十分害怕，將洛陽獻出投降了前秦，王猛帶領著部隊列陣接受慕容築投降。。，。！今王猛疾人如雠，讒毀日深；秦王雖外相厚善，其心難知。。，。；”殷浩多次拒絕官府的征辟，摒絕世事，隱居于墓地。。，。　　[6]乙巳（十六日），前燕王慕容俊回到薊城，並將少量的軍隊文武官員、士兵的家屬遷徙到薊城。。，。、劉毅跟他要一塊烤小鵝肉吃，庾悅大怒，沒有給，劉毅從此對他懷恨在心。。，。

　　[7]壬申（二十九日），在安平陵安葬了東晉哀帝及靜皇後王氏。。，。後歲余，西燕主永悉誅燕主俊及燕主垂之子孫，男女無遺。。，。　　[43]劉衛辰子文陳降魏；魏主妻以宗女，拜上將軍，賜姓宿氏。。，。；　　[13]姚襄攻打洛陽，一個多月也沒有攻克。。，。歆弟酒泉太守翻、新城太守預、領羽林右監密、左將軍眺、右將軍亮西奔敦煌。。。、富商趙掇等人車乘服飾奢侈，然而各位公爵卻競相推舉他做三卿。。，。

　　[7]當初，後燕清河王慕容會聽說北魏軍大批東來，上表請求帶兵出征，以救國難。。，。相持曠日持久，恐怕對秦和涼兩家全都不利，這不是良策。。，。　　[17]南燕主超母妻猶在秦，超遣禦史中丞封恺使於秦以請之。。，。　　初，九真太守李遜作亂，交州刺史交趾杜瑗討斬之。。，。