[2]乙醜（二十六日），北魏孝文帝前往方山，二月，辛未（初三），又前往靈泉；壬申（初四），返回宮中。。，。；盧度世家門之內，詳和而有禮節，雖然時勢有時動亂有時安定，財産有的貧窮有的富有，但百口之家，心情歡快，苦樂共同承擔。。，。　　廢帝又因爲文帝劉義隆、孝武帝劉駿在兄弟中都排行在三，而江州刺史、崐晉安王劉子勳也是排行老三，所以很討厭他。。，。、爾朱榮對此大爲惱怒，于是便派他所補授的人前往曲陽縣搶奪縣令之職。。，。

其年三十已上，習性已久，容不可猝革。。，。　　[20]十二月，癸卯朔，日有食之。。，。今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲谷，更來恐難圖矣。。，。余與高子遊處四十年，未嘗見其喜愠之色，乃知古人爲不誣耳。。，。

如果認爲狂惡的東昏侯雖然狂惡，但畢竟是天子，江夏王雖然賢德，可終究是臣子，所以先父擁奉作爲臣子的江夏王逆叛了作爲天子的東昏侯不對的，那麽不明白如今以強兵勇卒直搗魏阙，其原因又是爲的什麽呢？我之所以沒有死去，苟存人世，沒有其他緣故，只是爲了等待皇運開泰那一天，替死去的忠魂申冤報屈。。，。？　　[27]已卯，納太子妃褚氏，大赦。。，。伏願淑慎威儀，爲萬幫作式，躬致郊廟之虔，親纡朔望之禮，釋奠成均，竭心千畝，量撤僧寺不急之華，還複百官久折之秩，已造者務令簡約速成，未造者一切不複更爲，則孝弟可以通神明，德教可以光四海，節用愛人，法俗俱賴矣。。，。　　爾朱世隆來到洛陽，爾朱兆自認爲一切都是自己的功勞，責怪爾朱世隆說：“叔父您身在朝廷這麽長時間，耳聞目見應該很廣，爲什麽竟讓天柱將軍遭此大禍！”爾朱兆說話時手按寶劍，怒目圓睜，聲色俱厲。。，。！

貝丘有一婦人訴說自己的兒子不孝，房景伯把這告訴了他母親，他母親說：“我聽說聞名不如見面，山民不知禮義，何以值得深加責難呢”于是召來這一婦人，同她對坐進食，讓這個婦人的兒子待立在堂下，以使他觀看房景伯如何供奉母親進食。。，。丁酉，魏敗齊兵于沔北，將軍王伏保等爲魏所獲。。，。

早先之時，呂僧珍任羽林監，徐孝嗣想讓他參加自己的幕府，但是呂僧珍知道徐孝嗣不會久長，所以再三請求跟隨蕭衍。。，。　　[7]冬季，十一月甲午（初六），梁朝領軍將軍始興忠武王蕭憺去世。。，。”府司馬宇文泰自告奮勇，請求出使晉陽，以便觀察高歡的爲人到底如何。。，。　　[50]南齊永明年間，禦史中丞沈淵上表，凡百官中年令達到七十歲的，皆令其退休。。，。辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；黃門侍郎王蘊重傷，踣于禦溝之側，或扶之以免。。，。

東魏高歡患之，數遣兵攻延孫，不能克。。，。　　[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。　　白曜自瑕丘引兵攻崔道固于曆城，遣平東將軍長孫陵等攻沈文秀于東陽。。，。　　五月，诏前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍·馬軍主胡松築壘于曲阿長岡；右仆射沈文季爲持節都督，屯湖頭，備京口路。。，。；、戊戌，诏罷魏蘭根行台，以定州刺史薛昙尚兼尚書，爲北道行台。。，。”高歡又向孝武帝遞送奏折，竭力數說宇文泰、斛斯椿的罪惡。。，。、

孝莊帝雖然受到爾朱榮的控制，但生性勤于政事，從早到晚不疲倦，多次親自察覽訴狀，審理冤案。。，。然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。”　　上身服浣濯之衣，常膳唯以菜蔬。。，。甲寅（十三日），爾朱兆將孝莊帝遷至晉陽。。，。

中書監高闾議，以爲：“帝王莫不以中原爲正統，不以世數爲與奪，善惡爲是非。。，。及殺諸王，鋒遺宣城王書，诮責之；宣城王深憚之，不敢于第收鋒，使兼祠官于太廟，夜，遣兵廟中收之。。，。；　　[27]初，高昌王阚伯周卒，子義成立；是歲，其從兄首歸殺義成自立。。，。；烏程人丘仲孚是曲阿縣令，王敬則的前鋒部隊剛到，丘仲孚就對治下的吏役、民衆說：“反賊們雖然一路乘勝，氣勢囂張，但是畢竟是烏合之衆，一盤散沙。。，。、從此以後，如果再犯，就將嚴厲懲治。。，。禮畢，各賜元、明根以步挽車及衣服，祿三老以上公，五更以元卿。。，。、

自祖父栗以來，累世貴盛，一皇後，四贈公，三領軍，二尚書令，三開國公。。，。明帝因何慧文文武全才，特命吳喜傳旨赦免，何慧文說：“我既然已陷入叛逆集團，親手加害忠義，還有什麽臉面見天下人士！”于是自殺。。，。！　　[8]在這時候，平城的鮮卑族人，多數與穆泰等人一起策劃，唯獨于烈沒有絲毫參涉，因此孝文帝對他更加器重了。。，。