[1]春季，正月己巳（疑誤），改封魯王劉興爲北海王，將魯國並入東海國。。，。袁紹讓自己的妻子兒女寄居在劉岱家中，公孫瓒也派從事範方率領騎兵前往協助劉貸。。，。荀回信說：“袁紹集中全部軍隊到官渡，打算與您一決勝負。。，。

曹操曰：“布一旦得一州，不能據東平，斷亢平、泰山之道，乘險要我，而乃屯濮陽，吾知其無能爲也。。，。、湟中地區各縣的谷價，每石達一萬錢，死亡的百姓多得無法統計，但糧食運輸十分艱難。。，。”尚書廣陵翟上疏曰：“昔窦、鄧之寵，傾動四方，兼官重绂，盈金積貨，至使議弄神器，改更社稷，豈不以勢尊威廣以致斯患乎！及其破壞，頭颡墮地，願爲孤豚，豈可得哉！夫致貴無漸，失必暴；受爵非道，殃必疾。。，。；！、玄子瑛泣血叩頭于太守，願奉家錢千萬以贖父死，太守爲請，述許之。。，。吏民有過，但用蒲鞭罰之，示辱而已，終不加苦。。，。”　　[12]北匈奴因饑荒而發生內亂，每年有數千人向南匈奴投降。。，。

尚書陳忠以诏書既開谏爭，慮言事者必多激切，或致不能容，乃上疏豫通廣帝意曰：“臣聞仁君廣山薮之大，納切直之謀，忠臣盡謇谔之節，不畏逆耳之害，是以高祖舍周昌桀、纣之譬，孝文喜袁盎人豕之譏，武帝納東方朔宣室之正，元帝容薛廣德自刎之切。。，。、靈帝下诏再次任命皇甫嵩爲左將軍，統率前將軍董卓，共有軍隊四萬人，去抵抗王國。。，。陳蕃爲豫章太守，以禮請署功曹；稚不之免，既谒而退。。，。；西域各國聽說漢朝不肯派出都護，而讓人質全都返回，十分憂愁恐懼，于是給敦煌太守裴遵呈送公文：“希望您留下我們的人質，向莎車國宣稱：人質已被留下，漢朝的都護不久就會出關，望暫且停止軍事行動。。，。

我們被誅殺，死就死罷了，只怕天下人定將轉過目光，改變看法，以這件事來窺測陛下的心思。。，。還不如到豫章郡，那裏北連豫州，西接荊州，如果能把官員與百姓安頓好，派使者到朝廷去進貢，與占據兖州的曹操取得聯系，盡管現在袁術隔斷了豫章與中原的聯系，但像他這樣豺狼之輩不會長久。。，。

　　[11]十二月乙亥（初二），順帝從長安返回京都洛陽。。，。　　[2]京都洛陽和十二個郡國蝗蟲成災。。。尚書左丞王龍私奏記、上牛酒于憲，棱舉奏龍，論爲城旦。。，。、

　　[11]護匈奴中郎將張與南匈奴汗國單于栾提呼徵不和睦，張擅自斬殺栾提呼征，並改立右賢王栾提羌渠爲南匈奴汗國單于。。，。　　[10]侍中官署有一只母雞變成公雞。。。單于恐懼，這才罷休，于是重新派遣使者，隨鄭衆回到都城洛陽。。，。固嘗著《漢書》，尚未就，诏固女弟曹壽妻昭踵而成之。。，。

于是鄧訓又懸賞招降羌族各部落，讓已降的羌人引誘其他羌人前來歸順。。，。　　[1]春季，正月，吳漢在魚涪津打敗公孫述的將領魏黨、公孫永，隨後包圍武陽縣。。，。、

無往不勝！”呂布說：“不如等待他們自己前來，我把他們趕到泗水中淹死。。，。！”劉秀回答說：“現在使節和軍隊無力派遣，如果西域各國感到力不從心，東西南北，何去何從，自己選擇。。，。既至河邊，士卒爭赴舟，董承、李樂以戈擊之，手指于舟中可掬。。，。、耿舒主張走充縣，馬援卻認爲那樣會消耗時日和軍糧，不如進軍壺頭，扼住蠻人咽喉，則充縣之敵將不攻自破。。，。以後，羌人胡人全都被威名所震，由此親近歸附。。，。高幹死後，荀推薦仲長統擔任尚書郎。。，。

太子和山陽王劉荊曾讓梁松用綢緞作禮物聘請鄭衆做門客，鄭衆說：“太子是王儲，沒有同外界隨便交往的道理。。，。繇曰：“我若用子義，許子將不當笑我邪！”但使慈偵視輕重。。，。！　　[2]劉恭知赤眉必敗，密教弟盆子歸玺绶，習爲辭讓之言。。，。　　時莽兵到城下者且十萬，秀等幾不得出。。，。他認爲，棺柩一旦掩埋，便不應再見。。，。

郡縣力事上官，應塞诘對，共酒食，具資用，以救斷斬，不暇複憂盜賊、治官事。。，。、皇甫規的部屬打算收集錢財送給徐璜等人，向他們道歉，但皇甫規誓不聽從這種建議。。，。起初，窦妙被立爲太後，但很少能見到桓帝，只有采女田聖等人受到桓帝的寵愛。。，。夫行非常之事，乃有非常之功，願將軍算其多者。。，。今權力相侔，各有黨與，急之則相保，緩之則爭心生。。，。