城中兵力出來沖殺，殺死了數百人。。，。如果沒有才能，即便他是夏、商、周三代之王的後裔，也照樣編入仆隸差役之列。。，。、

九月，辛巳朔，愉逆戰于城南草橋，平奮擊，大破之，愉脫身走入城，平進圍之。。，。幸藉將軍含弘之大，可得從容以禮。。，。

　　胡太後因爲孝明帝年齡尚幼，不能親理朝政，便想代替他進行祭祀之事，禮官多方議論後認爲不可以。。，。朝廷命令我們襲擊雍州，只不過借此而讓雙方互相殘殺罷了。。，。王融盡力去招收人馬，招集了幾百名長江以西古楚國地區的武人，他們每個人都很有才幹，可以擔當重任。。，。　　[4]巴西平民雍道聚集了一萬余民衆逼攻郡城，南齊巴西太守魯休烈環城自守。。，。

道遷受平南，辭豫州，且求公爵，魏主不許。。，。　　崔慧景死後，蕭懿被任爲尚書令。。，。　　[8]六月，戊辰，以秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。右崐軍將軍王道隆將羽林精兵在朱雀門內，急召鄱陽忠昭公劉于石頭。。，。現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。

　　沈攸之有一封寫在白綢緞上、約有十幾行的信件，平常總是藏在背心衣角裏，宣稱是明帝和他的盟誓。。，。、丙辰，劉胡帥步卒一萬，夜，斫山開道，以布囊運米饷赭圻。。，。胡太後曾經臨幸藏絹的倉庫，命令隨行的一百多個王公、妃嫔、公主各自取絹，按自己的力氣而取之，拿得最少的也不下一百多匹。。，。、

王玄邈使人詐降誘烏奴，烏奴輕兵襲州城，玄邈伏兵邀擊，大破之，烏奴挺身複走入氐。。，。叔業溯流直上，至夜，回襲湓城，城局參軍樂贲開門納之。。，。宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。堤壩的負責官員卻仍向他們收稅，並按照標准，不肯不收一點兒。。，。

　　當初，西魏伊川的當地豪強李長壽出任防蠻都督，後來積累了不少功勞，被提升爲北華州刺史。。，。劉上疏說：“賈元友指出：‘胡虜主上年幼，能力薄弱，內外交困，上天注定它滅亡的日子爲期不遠。。，。　　[2]乙巳（初五），北魏大赦天下，改年號爲景明。。，。　　[15]本年，北魏建安貞王陸去世。。，。明帝因吳喜剛剛建立大功，沒有追究，但內心深爲痛恨。。，。　　[19]丙子（初九），北魏遷移義陽王元略爲東平王，不久之後，又提升他爲大將軍、尚書令，他深受胡太後的信任，與城陽王元徽受信任的程度等同，但是徐纥、鄭俨專權，元略也不敢有所違抗。。，。、

　　[17]帝自在東宮，不好學，唯嬉戲無度；性重澀少言。。，。；　　癸酉，魏诏：“淮北之人不得侵掠，犯者以大辟論。。，。

其子泰在禮軍中，禮死，從葛榮；葛榮敗，爾朱榮愛泰之才，以爲統軍。。，。；北魏委派平西府長史代都人費穆兼任尚書右丞西北道行台，讓他率兵前去討伐婆羅門，柔然人逃跑了。。，。其後甄琛等繼亮爲吏部尚書，利其便已，踵而行之，魏之選舉失人，自亮始也。。，。

若以兵絹市牛，可崐得萬頭，興置屯田，一歲之中，且給官食。。，。　　居無何，又使劉貴請兆，以“並、肆頻歲霜早，降戶掘田鼠而食之，面無谷色，徒汙人境內，請令就食山東，待溫飽更受處分。。，。、”當天，文成帝親自來到高允家，看見高允家裏只有幾間草房，幾床粗布被褥和用舊麻絮做的棉袍，廚房裏也只有一些青菜和鹽。。，。