傅永帶領心腹一人騎馬疾奔楚王戍，命令他們填平戍所的外壕，夜裏又在城外崐埋伏下戰士千人。。，。所以，朝廷應當將派出的使者全部停罷。。，。

　　[13]丙子（初六），北魏尊封胡太妃爲皇太後，讓她住進崇訓宮。。，。　　[2]己醜，以尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　當初，賀拔嶽任用東雍州刺史李虎爲左廂大都督，賀拔嶽死後，李虎直奔荊州，勸說賀拔勝來接收賀拔嶽手下的人馬，賀拔勝沒有接受他的意見。。，。

蕭子良平素仁義寬厚，不喜歡處理朝廷各種各樣的事務，于是，就特別推薦蕭鸾。。，。又言于魏主，請廢乙弗後，納頭兵之女。。，。

　　[8]己醜（二十五日），北魏孝明帝因四方之亂未平定，诏令內外戒嚴，將要親自出征討伐，最後也未成行。。，。北魏便派遣源子邕、裴衍討伐葛榮。。。、廣州守將駱超遂以城降東魏，丞相歡以勇行廣州事。。，。”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！張敬兒率軍抵達沙橋，駐軍觀望，暫不前進。。，。

八月，壬寅，以攸之行南兖州刺史，將兵北出；使行徐州事蕭道成將千人鎮淮陰。。，。；”于是斬昱所部統帥三十七人，皆刳其心而食之。。，。梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、

李神軌至河橋，聞北中不守，即遁還；費穆棄衆先降于榮。。，。；以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。　　當初，廢帝殺了很多文武官屬，所以，害怕臣屬們謀害自己，又因爲直將軍宗越、譚金、童太一、沈攸之等人武勇有力，就把他們提拔起來做自己的爪牙，賞賜的美女、金帛，塞滿他們家宅。。，。、縱使是舜帝面南主持朝政，讓龍作尚書，要想使國家達到太平盛世，恐怕也未必做得到，更何況後代那些爲官的人呢。。，。及徵燮爲揚州，以赜爲左衛將軍，與燮俱下。。，。

　　[3]魏馮太後作《皇诰》十八篇，癸未，飨群臣于太華殿，班《皇诰》。。，。阿那瓌居住的地方我不曾見過，不敢胡亂猜測；對于婆羅門，則請修築西海舊城讓他居住。。，。；天柱大將軍被殺後，你不和爾朱世隆等人一起前來，卻東征爾朱仲遠，這是第二條罪狀。。，。壬戌（十六日），裴邃攻打壽陽的安城，丙寅（二十日），馬頭和安城兩處都投降了。。，。元诩的母親胡充華是臨泾人，胡充華的父親胡國珍襲位武始伯。。，。舊法規定：百姓每織一匹絹要交八兩綿，每織一匹布要交十五斤麻作爲稅收，于忠都加以免除。。，。

魏主聞之，喜曰：“使朕無西顧之憂者，李崇也。。，。今南有吳寇，何可舍之深入虜庭！”魏主曰：“‘兵者凶器，聖人不得已而用之。。，。！但是我年已七十，加之疲病在身，不堪于軍旅之事了。。，。

早生得梁之援，溺于利欲，必守而不走。。，。又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。；　　[9]沈攸之從彭城敗回時留下長水校尉王玄載駐防下邳，積射將軍沈韶駐防宿豫，睢陵、淮陽也都留下部隊駐守。。，。、許久之後，李奉伯等人戰敗，回到成都，鄧元起進駐了西平。。，。

　　[24]十二月，南齊司徒參軍蕭琛、範雲出使北魏。。，。、高陽王元雍是全國的首富，他的宮室園林和帝王的園林不差上下，有六千男仆，五百藝伎，出門時儀仗衛隊充塞道路，回家後就整日整夜地吹拉彈唱，一頓飯價值幾萬錢。。，。　　[8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。