民間百姓對這件事深爲哀悼，流傳歌謠說：“可憐石頭城，甯爲袁粲死，不作褚淵生！”劉秉父子逃到額檐湖，被官軍追上捉拿，斬首。。，。！徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。”王思遠知道明帝外表上對待王晏十分優厚而內心則已經開始懷疑他了，就乘機對王晏說：“眼下事情逐漸有異樣，兄長覺察與否？人們大多拙于自謀而巧于謀算別人。。，。？”于是，高帝任命何戢爲吏部尚書，加任骁騎將軍。。，。太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。。，。戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。

　　[13]柔然國王阿那替北魏征討破六韓拔陵，北魏派遣牒雲具仁送去各種物品慰勞賞賜他們。。，。如今，陛下天性極其孝敬，哀傷痛苦，毀害身體，已經超過了禮法的要求。。，。　　[19]北魏朝廷任命尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。　　[30]柔然庫者汗可汗卒，子伏圖立，號佗汗可汗，改元始平。。，。”于是，楊侃在檄文中對裴邃說：“你們調集兵力，想是有其他用意，爲什麽反而胡說我們要修築白捺城呢？古話說：‘他人有什麽心思，我能猜測得出來’，不要以爲我們這裏沒有能人。。，。？

”又說道：“我的病越來越嚴重了，大約一定好不了的。。，。　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。　　[11]益州的百姓焦僧護聚衆造反，蕭淵藻年紀還不滿二十歲，他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民，有人說他不可以親自去，蕭淵藻勃然大怒，就把說話的人斬于庭階的側旁。。，。

　　六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、　　武帝在世時，對國家政治事務十分用心，總攬全局，嚴明果斷，郡守縣令都能長期任職，地方長官觸犯法令，就封緘鋼刀，派人執行誅殺。。，。　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。而鄭引《孝經鈎命決》雲：‘封于太山，考績柴燎；禅乎梁甫，刻石紀號’，此緯書之曲說，非正經之通義也。。，。；

于是，太子對他産生了懷疑，對他違心地以禮相待，還對他說：“對于外界流傳著的誹謗，我已經不放在心上。。，。”衍曰：“漢口路通荊、雍，控引秦、梁，糧運資儲，仰此氣息；所以兵壓漢口，連結數州。。，。；、他爲自己到處營造宅第，奪占別人的房屋，寵愛身邊的人，對他們的各種請托無不許應，以致朝廷內外怨聲載道。。，。垣崇祖恰恰出城送客，城中百姓驚恐萬狀，全都跑到船上，准備乘船逃走。。，。

陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。遊明根擔任北魏使節，曾三次出使劉宋，孝武帝因爲他年齡大，對他特別禮遇。。，。　　[20]魏安國宣簡侯王肅卒于壽陽，贈侍中、司空。。，。、

劉胡每次討論軍事，袁對他的回答和應酬都很簡略、怠慢。。，。、　　[13]乙醜（二十八日），新安王劉子鸾被解除司徒兼職。。，。三月，辛卯（初三），北魏孝武帝頒下诏書，重新任命高歡爲大行台，授權他可以隨機裁決處理有關事務。。，。爾朱榮說道：“如果我做皇帝不吉利的話，便應當迎請元天穆做皇帝。。，。行禮結束後，分別賞賜了尉元和遊明根人力拉的車輛和衣服。。，。凡是與他交往接近的，他總是對他們寄以普通人的情意而不以帝王自居。。，。

大匠卿虞竊歎曰：“王、徐遂縛褲廢天子，天下豈有此理邪！”，嘯父之孫也。。，。！、元晖很快就升爲吏部尚書，他任用官員都有定價，大郡爲二千匹絹帛，次郡、下郡遞減其半，其余官位各有等差，選官的人稱爲“市曹”。。，。、今若說之以兩願罷兵，彼無不聽矣。。，。蕭坦之的宅第在東府城東面，蕭遙光派人乘其不備而迅速前去抓獲他，蕭坦之來不及戴上頭巾，光著膀子，越牆而逃，跑向朝廷禁城中去報信，道上遇上了巡邏頭目顔端，見他這副樣子，以爲有罪逃竄，就抓住了他。。，。北魏孝文帝命令把吃了敗仗的三位將領鎖起來押到懸瓠，劉藻、高聰免于處死，流放平州；傅永被奪去官職和爵位；王肅被降爲平南將軍。。，。；、

蜀之所恃，唯在劍閣，今既克南安，已奪其險，據彼竟內，三分已一；自南安向涪，方軌無礙，前軍累敗，後衆喪魄，四可圖也。。，。；魏複寇義陽，使司徒參軍孫台擊破之。。，。爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。

今複豫差戍卒，懸擬山外，雖加優複，恐猶驚駭。。，。”　　[54]魏主欲變易舊風，壬寅，诏禁士民胡服。。，。”衍因謂諸將佐曰：“荊州素畏襄陽人，加以唇亡齒寒，甯不暗同邪！我合荊、雍之兵，鼓行而東，雖韓、白複生，不能爲建康計；況以昏主役刀敕之徒哉！”穎胄得書，疑未能決；山陽至巴陵，衍複令天虎赍書與穎胄及其弟南康王友穎達。。，。；！、榮召百官迎車駕，己亥，百官奉玺绶，備法駕，迎敬宗于河橋。。，。”十年（辛卯、511）　　十年（辛卯，公元511年）　　[1]春，正月，辛醜，上祀南郊，大赦。。，。、

屬頭人之後代，但是官職不顯要的確定其族，或者本非頭人而官職顯要的也確定其族。。，。伏連籌去世之後，他的兒子伏誇呂繼承了他的位置，開始自稱可汗，居住在伏俟城。。，。楊公則親帥麾下陳于東掖門，衛送公卿士民，故出者多由公則營焉。。，。　　軍中糧秣缺乏，建安王劉休仁安撫軍心，鼓勵將士，平均分配物品，哀悼死者，慰問傷員，休戚與共。。，。